Depuis qu’elle est bébé, Aza Ray Boyle souffre d’une mystérieuse maladie pulmonaire qui lui rend de plus en plus difficile de respirer, de parler, de vivre. Ainsi, quand Aza aperçoit un navire dans le ciel, sa famille l’attribue à un effet secondaire cruel de ses médicaments. Mais Aza le fait
Depuis qu’elle est bébé, Aza Ray Boyle souffre d’une mystérieuse maladie pulmonaire qui lui rend de plus en plus difficile de respirer, de parler, de vivre. Ainsi, quand Aza aperçoit un navire dans le ciel, sa famille l’attribue à un effet secondaire cruel de ses médicaments. Mais Aza ne pense pas que ce soit une hallucination. Elle peut entendre quelqu’un sur le navire appeler son nom.
Seul son meilleur ami, Jason, écoute. Jason, qui a toujours été là. Jason, pour qui elle pourrait avoir des sentiments plus qu’amicaux. Mais avant qu’Aza ne puisse envisager cette idée passionnante, quelque chose tourne terriblement mal. Aza est perdu pour notre monde et retrouvé par un autre. Magonie.
Au-dessus des nuages, dans un pays de navires marchands, Aza n’est pas la chose faible et mourante qu’elle était. A Magonia, elle peut respirer pour la première fois. Mieux, elle a un pouvoir immense, mais alors qu’elle navigue dans sa nouvelle vie, elle découvre que la guerre entre Magonia et la Terre approche. Entre les mains d’Aza se trouve le sort de l’ensemble de l’humanité, y compris du garçon qui l’aime. Où se situent ses loyautés ?