« My Voice Will Go with You: The Teaching Tales of Milton H. Erickson, MD » de Sidney Rosen est un récit des pratiques du célèbre hypnothérapeute Milton H. Erickson. Erickson était un innovateur dans son domaine de l’hypnothérapie, prouvant à travers des années de pratique et d’histoires de réussite que de nombreux patients sont capables de se « guérir » eux-mêmes en recadrant leur vie et leurs problèmes.
Sidney Rosen était un collègue du regretté Dr Erickson et possède une connaissance directe de nombreuses techniques et cas utilisés tout au long du livre. Rosen a peu à ajouter à l’ouvrage, à l’exception de certaines de ses propres anecdotes ou de brefs commentaires concernant un cas ou une théorie particulière. L’œuvre est entièrement celle d’Erickson, un homme reconnu comme un pionnier dans son domaine.
Le titre du livre, « My Voice Will Go with You », fait référence à une technique utilisée par Erickson dans sa pratique. Lorsqu’un sujet était sous hypnose ou dans une forme de transe, Erickson parlait au patient de telle manière que celui-ci choisissait de recadrer ses expériences passées. La technique impliquait souvent des croyances personnelles ou des traumatismes formés dans le passé et affectant donc le présent et l’avenir du patient. Erickson a parlé au patient, essayant de supprimer les programmations négatives dans l’esprit du patient. Il était évident pour Erickson qu’il ne pouvait pas être avec le patient à chaque instant de veille et que le patient devrait apprendre à « entendre » les suggestions de recadrage partout où il allait. Erickson a commencé à dire aux patients que les suggestions suivraient, peu importe où ils allaient. La voix d’Erickson remplacerait celle du patient ainsi que celle de la famille, des amis, des collègues et de toute autre personne avec laquelle le patient était en contact quotidiennement. Parce qu’Erickson a réussi à convaincre le patient que « ma voix vous accompagnera », le patient a pu recadrer ou reprogrammer des expériences négatives en expériences positives.
Dans l’ensemble, le livre peut être considéré comme un guide pratique sur les relations et les techniques simples créées pour changer la vie d’un patient. Les exemples tout au long du livre sont instructifs tout en étant divertissants et stimulants. Le style d’Erickson rappelle celui d’un conteur plutôt que celui d’un professionnel de la santé. Un avantage supplémentaire est qu’Erickson évoque des histoires personnelles de sa vie, y compris des expériences avec les enfants d’Erickson qui montrent que le médecin mettait en pratique ce qu’il prêchait.
La contribution de Rosen au livre permet également au lecteur de voir que le travail d’Erickson a pu être controversé à une époque, considéré comme presque chamanique par certains collègues mais que finalement, la preuve de sa pertinence et de son efficacité a crédibilisé le médecin. Le travail perdure dans les pratiques de nombreuses personnes et a valu à Erickson un grand respect dans le domaine professionnel.