Prime Vidéos M. et Mme Smith La série n’est pas seulement une réimagination du film du même nom de 2005, c’est une histoire complètement différente. Les Smith de Donald Glover et Maya Erskine ne sont pas des espions du genre James Bond. Au contraire, comme Glover l’explique à TV Insider, ils sont comme des « étudiants C dans une classe AP ».
Ne vous attendez pas au même genre d’action sexy et à enjeux élevés dans le film de Brad Pitt et Angelina Jolie. Cette nouvelle série, qui débutera sa saison complète de huit épisodes le vendredi 2 février, offre des sensations fortes d’espionnage, mais c’est une représentation beaucoup plus réaliste. Ce M. et Mme Smith imagine à quoi cela ressemblerait pour un couple moyen de tous les jours de travailler ensemble en tant qu’assassins.
Pour que ces enjeux semblent réalistes, la série a dû trouver un équilibre délicat entre comédie, action, drame et chagrin. À la base, la série parle d’un mariage. On voit ses débuts et tout ce qui arrive au couple au fur et à mesure que la relation évolue. Ils sont confrontés aux mêmes difficultés existentielles auxquelles les couples sont confrontés dans la vraie vie, comme les enfants, la confiance, le maintien de l’attirance, etc. Plus que tout, ils voulaient que ce spectacle soit humain.
Glover est co-créateur et producteur exécutif en plus de jouer dans la série. Francesca Sloane, partenaire d’écriture et de production de Glover sur Atlanta, est également co-créateur, scénariste et producteur exécutif. Le Communauté un ancien raconte à TV Insider qu’en ce qui concerne leurs Smith, « nous voulions que les gens se sentent comme eux ».
« J’ai l’impression que tu regardes le film de 2005 [movie] et c’est plutôt ambitieux », dit Glover. « Personne ne se dit : « Je suis comme Brad Pitt ! » Nous voulions que ce soit plus accessible.
de Glover Atlanta le réalisateur Hiro Murai dirige deux M. et Mme Smith épisodes. « Hiro a fait valoir un bon point lors du tournage du deuxième épisode. Il m’a dit : « Oh, ce sont des étudiants C dans une classe AP. » Comme s’ils ne devraient pas être dans cette classe, et c’est amusant de les voir essayer d’y être. Mais aussi vous les soutenez, parce que si vous et votre drôle d’ami êtes mis dans une classe dans laquelle vous n’êtes pas censé être, et tout le monde dit : « Vous n’êtes pas censé être ici », une fois que vous commencez à avoir des B et des A. , les gens vous soutiendront. Nous avons simplement pensé que c’était une meilleure idée pour un spectacle à long terme.
David Lee/Premier Vidéo
Erskine dit qu’il y aurait moins d’humanité à explorer s’ils suivaient le moule du film de 2005.
« Ce changement était important car il s’agissait en réalité de deux personnes seules qui cherchaient une connexion », a déclaré le STYLO15 dit un ancien. « J’ai l’impression que l’essence de cette série concerne l’intimité, le mariage et la confiance. La raison pour laquelle ils sont comme ils sont, c’est parce qu’il est parfois plus intéressant d’observer des gens qui sont en quelque sorte des rejetés et qui ne sont pas les meilleurs espions au début.
Cela donne aux personnages « un endroit où aller », poursuit Erskine. « Vous pouvez les voir s’améliorer. Vous pouvez avoir le plaisir de les regarder arriver à cet endroit. C’est plus intéressant pour moi de voir des humains imparfaits.
Il y avait des choses que Sloane et Glover aimaient dans le film et qu’ils savaient qu’ils garderaient dans leur interprétation.
« Nous aimons vraiment le volet thérapie de couple, surtout si vous êtes deux espions », partage Sloane. « La seule manière dont la thérapie fonctionne est d’être vraiment honnête, mais on ne peut pas être vraiment honnête avec une thérapie. [as spies]. Nous avons pensé que c’était un angle vraiment intéressant.
De plus, « il y a eu une scène de poursuite à un moment donné, avec Angelina et Brad se reconnectant et admettant tous les mensonges qu’ils avaient eus ensemble au fil des années, y compris le fait que son père était acteur lors du mariage. Ce genre de moments était comme, oh, il y a de très bonnes choses ici avec lesquelles vous pouvez approfondir en termes de relation et en termes de mensonge et de découverte de la vérité.
Faire de John et Jane Smith des stars de l’action, de la comédie et de la romance était « la partie la plus difficile » de tout cela, explique Sloane. Il est difficile de « donner tous ces ingrédients tout en conservant un bon goût à la soupe à la fin », poursuit-elle. « Vous ne voulez pas le maîtriser d’une manière ou d’une autre. Mais nous avons réalisé que tant que la relation était comme un point d’ancrage et tant qu’elle soutenait en quelque sorte pourquoi nous avions des missions et ce que les missions diraient sur la relation, nous étions sur la bonne voie.
Comme Glover et Erskine, le changement de film préféré de Sloane était de faire de ces Smith « les rejetés ». Elle espère que les couples pourront « se voir dans une certaine mesure » dans ces personnages à mesure qu’ils évoluent dans leur relation en tant qu’époux et espions. Plus que toute autre chose, Sloane dit que « c’est un spectacle pour les rejetés maladroits et solitaires du monde entier. J’espère que tous les rejetés maladroits et solitaires pourront se reconnaître dans nos M. et Mme Smith.
M. et Mme SmithPremière de la série, vendredi 2 février, Prime Video