Dans le livre, selon le site Web de Lippman, Sherwood est l’une des deux femmes disparues et son fantôme « est déterminé à garder ses secrets et sa dignité ». Elle apparaît à « l’ambitieuse Maddie », la réprimandant pour « fouiner dans la vie d’une jeune femme noire » et être plus intéressée par sa mort.
Cela sonne étrangement comme si cela pouvait jouer, consciemment ou inconsciemment, sur un certain trope « magique » démodé. Pourtant, la description de Sherwood dans l’adaptation de la série donne l’impression qu’elle est bien vivante, « jonglant avec la maternité, de nombreux emplois et un engagement passionné à faire avancer l’agenda progressiste noir de Baltimore ».
Espérons que nous pourrons donner à « Lady in the Lake » le bénéfice du doute et croire que si Nyong’o (qui méritait une nomination aux Oscars pour sa performance dans « Nous ») y était attachée, cela n’allait pas perpétuer tout tropes rétrogrades. Portman et Nyong’o ont tous deux des engagements avec Marvel, bien sûr, avec Portman qui se prépare pour « Thor : Love and Thunder » et Nyong’o qui doit reprendre son rôle de Nakia dans « Black Panther : Wakanda Forever ». La production de ce dernier film a de nouveau été retardée plus tôt cette année en raison de tests Covid positifs, il est donc possible que le report ait quelque chose à voir avec la sortie de Nyong’o de « Lady in the Lake ».
Pour l’instant, si vous voulez voir Natalie Portman et Lupita Nyong’o ensemble à l’écran, vous n’aurez qu’à espérer que leurs personnages Marvel se croisent à un moment donné, ou que Lucasfilm décide de faire un crossover Queen Amidala et Maz Kanata « Star Wars » .