Aperçu de Lune du sud sous Résumé:
Bien que le motif principal de Rawlings en écrivant South Moon Under semble avoir été de montrer à quoi ressemblaient les biscuits salés, et surtout de célébrer les qualités pour lesquelles elle les admirait profondément, et qu’un motif secondaire ait pu être de décrire le paysage lui-même, elle après tout, j’écrivais un roman, pas un récit de voyage. Le titre South Moon Under suggère quel est le thème le plus soigneusement et explicitement articulé du livre. Comme l’explique l’un des personnages, sud-lune-sous est l’une des quatre positions cardinales quotidiennes de la lune. Les cerfs ont tendance à se nourrir ou à dormir, dit-on aux lecteurs, en harmonie avec les mouvements lunaires. Si les animaux sont contrôlés par des forces qu’ils ne peuvent ni comprendre, ni influencer, ni même avoir conscience, il peut en être de même pour les hommes.
Comme le dit le personnage de Lantry : « Vous avez le droit de dire ce que vous voulez, puis vous n’avez pas votre mot à dire sur…