« Nous sommes en mode survie. » dit un agriculteur aux Pays-Bas
Contenu de l’article
FRANCFORT, Allemagne — Alors que l’Europe se dirige vers l’hiver en proie à une crise énergétique, les bureaux deviennent de plus en plus froids. Les statues et les bâtiments historiques s’assombrissent. Les boulangers qui n’ont pas les moyens de chauffer leurs fours parlent d’abandonner, tandis que les producteurs de fruits et légumes risquent de laisser les serres inactives.
Publicité 2
Contenu de l’article
En Europe de l’Est, plus pauvre, les gens s’approvisionnent en bois de chauffage, tandis qu’en Allemagne, plus riche, l’attente d’une pompe à chaleur économe en énergie peut prendre six mois. Et les entreprises ne savent pas combien elles peuvent encore réduire.
« Nous ne pouvons pas éteindre les lumières et obliger nos invités à s’asseoir dans le noir », a déclaré Richard Kovacs, directeur du développement commercial de la chaîne hongroise de hamburgers Zing Burger. Les restaurants ne font déjà fonctionner les grillades que nécessaire et utilisent des détecteurs de mouvement pour éteindre les lumières dans les entrepôts, certains magasins faisant face à une augmentation de 750 % de leurs factures d’électricité depuis le début de l’année.
Contenu de l’article
Avec des coûts élevés et des approvisionnements énergétiques serrés, l’Europe déploie des programmes d’aide et prévoit de secouer les marchés de l’électricité et du gaz naturel alors qu’elle se prépare à l’augmentation de la consommation d’énergie cet hiver. La question est de savoir si cela suffira pour éviter le rationnement et les pannes d’électricité imposés par le gouvernement après que la Russie a réduit le gaz naturel nécessaire pour chauffer les maisons, faire fonctionner les usines et produire de l’électricité à un dixième de ce qu’elle était avant d’envahir l’Ukraine.
Publicité 3
Contenu de l’article
La dépendance de l’Europe vis-à-vis de l’énergie russe a transformé la guerre en une crise énergétique et économique, les prix ayant atteint des niveaux records ces derniers mois et fluctuant énormément.
En réponse, les gouvernements ont travaillé dur pour trouver de nouveaux approvisionnements et économiser l’énergie, les installations de stockage de gaz étant désormais pleines à 86 % avant la saison de chauffage hivernale, dépassant l’objectif de 80 % d’ici novembre. Ils se sont engagés à réduire la consommation de gaz de 15 %, ce qui signifie que la Tour Eiffel plongera dans l’obscurité plus d’une heure plus tôt que la normale tandis que les magasins et les bâtiments éteindront les lumières la nuit ou abaisseront les thermostats.
Contenu de l’article
La capacité de l’Europe à traverser l’hiver pourrait finalement dépendre du froid qu’il fait et de ce qui se passe en Chine. Les arrêts visant à stopper la propagation du COVID-19 ont ralenti de grandes parties de l’économie chinoise et signifié moins de concurrence pour les rares approvisionnements énergétiques.
Publicité 4
Contenu de l’article
Le chancelier allemand Olaf Scholz a déclaré ce mois-ci que les premiers préparatifs signifient que la plus grande économie d’Europe est « maintenant dans une position dans laquelle nous pouvons braver et courageusement cet hiver, dans lequel notre pays résistera ».
« Personne n’aurait pu dire cela il y a trois, quatre, cinq mois, ou au début de cette année », a-t-il ajouté.
Même s’il y a du gaz cet hiver, les prix élevés poussent déjà les particuliers et les entreprises à en consommer moins et forcent certaines usines énergivores comme les verriers à fermer.
C’est une décision à laquelle sont également confrontés les producteurs de fruits et légumes aux Pays-Bas, qui sont essentiels à l’approvisionnement alimentaire hivernal de l’Europe : fermer les serres ou subir une perte après que les coûts ont grimpé en flèche pour le chauffage au gaz et l’éclairage électrique.
Bosch Growers, qui cultive des poivrons verts et des mûres, a mis en place une isolation supplémentaire, mis une serre au ralenti et expérimenté des températures plus basses. Le coût? Des rendements plus faibles, des mûres qui mettent plus de temps à mûrir et qui fonctionnent potentiellement dans le rouge pour maintenir les relations avec les clients même à des volumes plus faibles.
Publicité 5
Contenu de l’article
« Nous voulons rester sur le marché, pas pour ruiner la réputation que nous avons développée au fil des ans », a déclaré Wouter van den Bosch, la sixième génération de sa famille à aider à diriger l’entreprise. « Nous sommes en mode survie. »
Kovacs, le producteur van den Bosch et des boulangers comme Andreas Schmitt à Francfort, en Allemagne, sont confrontés à la dure réalité que la conservation ne va pas si loin.
Schmitt chauffe moins de fours dans ses 25 boulangeries Cafe Ernst, les fait fonctionner plus longtemps pour économiser l’énergie de démarrage, réduit sa sélection de pâtisseries pour s’assurer que les fours fonctionnent à plein et stocke moins de pâte pour réduire les coûts de réfrigération. Cela pourrait permettre d’économiser 5 à 10 % sur une facture énergétique qui devrait passer de 300 000 euros par an à 1,1 million l’an prochain.
« Cela ne changera pas le monde », a-t-il déclaré. La majeure partie de ses coûts est « l’énergie nécessaire pour obtenir de la pâte à pain, et c’est une quantité d’énergie donnée ».
Publicité 6
Contenu de l’article
Schmitt, chef de la guilde des boulangers locaux, a déclaré que certaines petites boulangeries envisageaient d’abandonner. L’aide du gouvernement sera essentielle à court terme, a-t-il déclaré, tandis qu’une solution à plus long terme consiste à réformer les marchés de l’énergie eux-mêmes.
L’Europe vise les deux, bien que les dépenses nécessaires puissent être insoutenables. Les nations ont alloué 500 milliards d’euros pour alléger les factures élevées des services publics depuis septembre 2021, selon une analyse du groupe de réflexion Bruegel à Bruxelles, et elles renflouent les services publics qui n’ont pas les moyens d’acheter du gaz pour remplir leurs contrats.
Les gouvernements ont assuré un approvisionnement supplémentaire en gaz à partir des gazoducs vers la Norvège et l’Azerbaïdjan et ont intensifié leurs achats de gaz naturel liquéfié coûteux qui arrive par bateau, en grande partie des États-Unis.
Publicité 7
Contenu de l’article
Dans le même temps, l’UE envisage des interventions drastiques telles que la taxation des bénéfices exceptionnels des sociétés énergétiques et la réorganisation des marchés de l’électricité afin que les coûts du gaz naturel jouent moins un rôle dans la détermination des prix de l’électricité.
Mais alors que les pays s’efforcent de remplacer les combustibles fossiles russes et même de réactiver les centrales électriques au charbon polluantes, les écologistes et l’UE elle-même affirment que les énergies renouvelables sont la solution à long terme.
Des voisins madrilènes cherchant à réduire leurs coûts d’électricité et à favoriser la transition énergétique ont installé ce mois-ci des panneaux solaires pour alimenter leur lotissement après des années de travaux.
« J’ai soudainement réduit ma consommation de gaz de 40%, avec très peu d’utilisation de trois radiateurs placés stratégiquement dans la maison », a déclaré le voisin Manuel Ruiz.
Publicité 8
Contenu de l’article
Les gouvernements ont rejeté la Russie en tant que fournisseur d’énergie, mais le président Vladimir Poutine a toujours de l’influence, selon les analystes. Une partie du gaz russe circule toujours et un hiver rigoureux pourrait saper le soutien public à l’Ukraine dans certains pays. Il y a déjà eu des manifestations dans des endroits comme la Tchéquie et la Belgique.
« Le marché est très serré et chaque molécule compte », a déclaré Agata Loskot-Strachota, chercheur principal en politique énergétique au Centre d’études orientales de Varsovie. « C’est le levier que Poutine a encore – que l’Europe devrait faire face à des sociétés déçues ou appauvries. »
En Bulgarie, le plus pauvre des 27 membres de l’UE, la flambée des prix de l’énergie oblige les familles à réduire leurs dépenses supplémentaires avant l’hiver pour s’assurer d’avoir suffisamment d’argent pour acheter de la nourriture et des médicaments.
Publicité 9
Contenu de l’article
Plus d’un quart des 7 millions d’habitants de la Bulgarie n’ont pas les moyens de chauffer leur maison, selon l’office des statistiques de l’UE Eurostat, le plus élevé du bloc des 27 pays en raison de bâtiments mal isolés et de faibles revenus. Près de la moitié des ménages utilisent le bois de chauffage en hiver comme combustible le moins cher et le plus accessible, mais la demande croissante et l’inflation galopante ont poussé les prix au-dessus des niveaux de l’an dernier.
Dans la capitale, Sofia, où près d’un demi-million de ménages sont chauffés par des installations centrales, beaucoup ont cherché d’autres options après l’annonce d’une augmentation de prix de 40 %.
Grigor Iliev, un comptable à la retraite de 68 ans, et sa femme ont décidé d’annuler leur chauffage central et d’acheter un climatiseur-chauffage combiné pour leur appartement de deux pièces.
Publicité 10
Contenu de l’article
« C’est un appareil coûteux, mais à long terme, nous récupérerons notre investissement », a-t-il déclaré.
Pendant ce temps, les entreprises essaient de rester à flot sans s’aliéner les clients. Klara Aurell, propriétaire de deux restaurants de Prague, a déclaré qu’elle avait fait tout ce qu’elle pouvait pour économiser l’énergie.
« Nous utilisons des ampoules LED, nous éteignons les lumières pendant la journée, le chauffage ne fonctionne que lorsqu’il fait vraiment froid et nous ne l’utilisons que de manière limitée », a-t-elle déclaré. « Nous prenons également des mesures pour économiser l’eau et utiliser des équipements économes en énergie. Nous ne pouvons guère faire autre chose. Il ne reste plus qu’à augmenter les prix. C’est comme ça. »
La boulangerie gourmande Babushka Artisanal Bakery, située dans un quartier aisé de Budapest, a dû augmenter ses prix de 10 %. La boulangerie a utilisé moins de climatisation malgré l’été le plus chaud jamais enregistré en Hongrie et s’assure que les fours ne fonctionnent pas sans pain à l’intérieur.
Bien qu’il ait suffisamment de trafic pour rester ouvert pour le moment, de nouvelles hausses des coûts énergétiques pourraient menacer sa viabilité, a déclaré le propriétaire Eszter Roboz.
« Une double augmentation des coûts énergétiques s’inscrit toujours dans le fonctionnement de notre entreprise et dans nos calculs », a-t-elle déclaré. « Mais dans le cas d’une augmentation de trois à quatre fois, nous devrons vraiment réfléchir pour savoir si nous pouvons continuer cela. »