« Comme la femme n’a pas subi de ‘blessure grave’ au sens du mandat de l’UES, l’UES n’a pas la compétence légale pour enquêter sur l’affaire. »
Contenu de l’article
Une femme de 49 ans blessée lorsqu’une unité montée de la police a traversé une foule de manifestants pendant l’occupation d’Ottawa n’a subi qu’une entorse à l’épaule lors de la rencontre, selon l’Unité des enquêtes spéciales de l’Ontario.
Contenu de l’article
L’UES a enquêté sur l’incident du 18 février, mais a déclaré lundi que les blessures de la femme n’étaient pas suffisamment graves pour justifier une nouvelle implication. L’UES est un organisme civil indépendant qui enquête sur les décès et les blessures graves impliquant des policiers.
« Un examen des dossiers médicaux disponibles indique que la femme n’a subi aucune fracture et que sa blessure se limitait à une entorse à l’épaule », a déclaré l’UES dans un communiqué de presse. « Dans les circonstances, comme la femme n’a pas subi de ‘blessure grave’ au sens du mandat de l’UES, l’UES n’a pas la compétence légale pour enquêter sur l’affaire, et le dossier est clos. »
L’UES a interrogé la femme, a examiné son dossier médical et a visionné une vidéo de surveillance par drone et des images de la caméra du corps de la police dans le cadre de son enquête.
L’incident s’est produit vers 17 heures ce vendredi après que la police ait passé des heures à repousser lentement les manifestants avec le « Freedom Convoy » jusqu’à Wellington en direction de la Colline du Parlement. Des files de policiers et de manifestants se sont affrontés juste devant le Château Laurier lorsque des membres de l’unité montée de la police de Toronto ont été envoyés pour faire une passe entre les deux camps opposés.
La femme, qui utilisait un déambulateur, a été projetée sur le trottoir alors que l’un des chevaux trébuchait. La police a initialement déclaré que quelqu’un avait lancé une bicyclette sur l’agent. Les manifestants se sont toutefois emparés de l’incident, le vantant comme un exemple d’excès de force policière. Dans un tweet supprimé depuis, envoyé quelques heures après l’incident, un journaliste du réseau américain FOX News a écrit : « Les rapports indiquent que la femme piétinée par une patrouille à cheval canadienne vient de mourir à l’hôpital ».
En fait, l’UES a déclaré que la femme avait été aidée à se relever et qu’elle avait été vue debout dans la file des policiers immédiatement après. Elle est allée à l’hôpital Montfort cette nuit-là et à l’hôpital général du comté de Lennox & Addington deux jours plus tard, se plaignant de douleurs à l’épaule.
L’UES a renvoyé l’affaire à la police de Toronto pour tout suivi ultérieur, si nécessaire.