Dans l’adaptation cinématographique de 2001 du le Seigneur des Anneaux, il y a quatre hobbits qui deviennent plus tard membres de la communauté. Ils se heurtent littéralement les uns aux autres dans les grands champs de maïs de la récolte de Farmer Maggot. Samwise Gamgee, le moins espiègle du groupe, est horrifié de découvrir que Merry et Pippin ont pris certains des légumes du fermier sans leur demander.
Soudain, au loin, se profile une énorme faucille, ressemblant à une arme du crime, et une voix très agressive associée aux aboyements de chiens. Tout cela se combine pour donner au public l’impression que Farmer Maggot est une personne méchante et cruelle, susceptible de nuire ou de lancer ses chiens sur des intrus sur ses terres. Bien que certains éléments de cela soient vrais, la scène se déroule un peu différemment dans les livres.
Au chapitre quatre de la Communauté de l’Anneau, intitulé ‘A Shortcut To Mushrooms’, Sam, Frodon et Pippin sont en effet confrontés à Farmer Maggot et ses chiens. Merry n’est pas avec eux dans les livres, mais Pippin assure au groupe que le fermier est un ami. Frodon décrit une terrible épreuve qu’il a subie aux mains du fermier il y a de nombreuses années alors qu’il n’était qu’un jeune hobbit et qu’il volait des champignons si souvent et si imprudemment que le fermier l’a battu et l’a menacé de ne jamais revenir. , de peur qu’il ne souhaite rencontrer les mâchoires de ses chiens.
C’est probablement de là que vient la présentation de Farmer Maggot comme un homme méchant et impitoyable dans les films, mais il a beaucoup changé depuis ces jours dans les livres, et salue les hobbits d’une manière gentiment, appelant les chiens qui reniflent curieusement chez leurs hôtes insolites. Le fermier les invite à l’intérieur de sa maison, allume un feu chaud, leur donne à chacun une chope de bière forte, puis les avertit qu’un des Black Riders est venu frapper à sa porte plus tôt pour demander Baggins.
Cela n’est bien sûr pas une surprise pour la communauté, qui est poursuivie par les Nazgul et leurs chevaux noirs hurlants depuis qu’ils ont quitté la Comté. Mais ce qui est intéressant, c’est que le vieux fermier propose de couvrir les hobbits, en disant qu’il les protégera et qu’il fera partir les cavaliers s’ils reviennent. Il les traite avec une grande gentillesse, ce qui est à l’opposé de son portrait dans le film, et Frodon admet même « J’ai peur de vous et de vos chiens depuis plus de trente ans, même si vous pouvez rire en l’entendant. C’est dommage. : car j’ai raté un bon ami. »
En effet, leur amitié se renforce encore lorsque les hobbits restent dîner avec lui et sa famille, et il leur propose de les emmener lui-même au ferry, dans son chariot, afin qu’il sache qu’ils sont arrivés sains et saufs. Quand ils arrivent, ils sont accueillis par une étrange silhouette dans l’obscurité, et le fermier Maggot, sans hésitation, saute à leur défense. Il crie « Ne fais pas un pas de plus ! » marchant à grands pas vers l’être masqué comme s’il se préparait à se battre pour Frodon et les autres afin qu’ils puissent s’éclipser inaperçus. Heureusement, le personnage s’avère être simplement joyeux, mais le fermier a clairement montré qu’il est généreux, courageux et fidèle à ceux qui l’intéressent.
Il y a un autre personnage dans l’histoire qui prétend bien connaître le fermier et qui offre également une vision perspicace et positive du gros hobbit, et c’est Tom Bombadil. Il déclare ‘il y a de la terre sous ses vieux pieds et de l’argile sur ses doigts, de la sagesse dans ses os, et ses deux yeux sont ouverts.’ Par cela, Bombadil veut dire que le fermier est plus qu’il n’y paraît au premier abord. Il est terre-à-terre et mondain, tout en étant toujours à la recherche d’opportunités pour voir au-delà de ce qui est clair et évident.
Il n’est pas le seul bon samaritain à aider les hobbits dans leur voyage, ils sont ensuite aidés par Tom Bombadil lui-même lorsqu’ils se disputent avec la vieille forêt, où les arbres sont vivants et mécontents, de la même manière que ceux de la forêt de Fangorn. Ils sont également aidés par Bill le poney, qui porte une grande partie de leurs fardeaux sur le chemin de Fondcombe, et par Grand-Pas, qui les guide à travers les terres dangereuses car ils n’ont toujours pas été rejoints par le sorcier Gandalf le Gris, qui était censé pour leur montrer le droit chemin, mais fut retenu par Saroumane le blanc sur la tour d’Orthanc.
Beaucoup le Seigneur des Anneaux les fans qui ont lu les livres pensent que Farmer Maggot a eu beaucoup de mal en ce qui concerne l’adaptation cinématographique, d’autant plus qu’il n’a pas seulement offert l’hospitalité aux hobbits un soir, il leur a également emballé un panier de ses célèbres champignons, ceux que Frodon aimait tant comme un garçon, pour les aider à soutenir le reste de leur voyage. Il est l’un des nombreux personnages qui sont présentés différemment des livres aux films, mais j’espère qu’on se souviendra de lui pour sa gentillesse, et non pour sa cruauté à l’avenir !
Lire la suite
A propos de l’auteur