Tout en expliquant les origines de « The Sandman » en tant que bande dessinée, Gaiman a expliqué qu’il travaillait délibérément avec une large sensibilité qui pouvait contenir divers genres en son sein. Vol. 1 de « The Sandman », « Preludes & Nocturnes » s’ouvre sur un mystère occulte aux nuances d’horreur, dans lequel le mage Roderick Burgess piège accidentellement Morpheus au lieu de sa sœur, Death. Cependant, le ton des bandes dessinées est large et change constamment, car les événements alternent entre les mondes Dreaming et Waking, tout en nous introduisant également dans d’autres domaines, tels que l’Enfer.
Selon Gaiman, cet aspect des bandes dessinées a été fidèlement décrit dans l’adaptation de Netflix, car la nature épisodique de la série a aidé à capturer les différents tons et l’hybridité des genres des bandes dessinées :
« Je pense que cette sensibilité de, on peut aller n’importe où, cette sensibilité de, vous ne savez pas où le prochain épisode va vous mener, vous ne savez même pas le genre du prochain épisode et quel que soit le prochain épisode, vous’ Je ne suis pas préparé pour ça. J’ai l’impression que cela s’est magnifiquement traduit à l’écran.
Bien qu’il reste à voir si la série Netflix est capable de capturer la nature vertigineuse et viscérale des bandes dessinées, la série doit faire progresser l’histoire de manière organique tout en mettant en place des personnages clés de manière convaincante. Après tout, « The Sandman » n’est pas seulement l’histoire de Morpheus, car les bandes dessinées tissent habilement un monde entourant le personnage titulaire qui est dense et intéressant en soi. La portée de « The Sandman » est vaste, car il intègre le mythe et la fantaisie pour créer une histoire interconnectée avec des histoires uniques tout aussi formidables, intégrant des personnages historiques dans le mélange pour rendre les choses encore plus intrigantes.
« The Sandman » sera diffusé le 5 août 2022 sur Netflix.