Londres par Edward Rutherfurd


Quand on parle de longs tomes-fiction historique Edward Rutherfurd est roi. Il a sa propre recette, pas différente de celle de Ken Follet, Philippa Gregory ou Hilary Martel, mais il est dans une ligue à part, un maître conteur inégalé, sans prétention et érudit.

Un ensemble d’histoires courtes, définies dans l’ordre chronologique, commençant par une Tamise et se terminant par Londres en 1997, il y a beaucoup de plaintes concernant un manque de développement du personnage, mais il n’y a pas besoin de plus ici car ce n’est pas historique fi

Quand on parle de longs tomes-fiction historique Edward Rutherfurd est roi. Il a sa propre recette, pas différente de Ken Follet, Philippa Gregory ou Hilary Martel, mais il est dans une ligue à part, un maître conteur inégalé, sans prétention et érudit.

Un ensemble d’histoires courtes, se déroulant dans l’ordre chronologique, commençant par une Tamise et se terminant par Londres en 1997, on se plaint beaucoup du manque de développement du personnage, mais il n’y a pas besoin de plus ici car ce n’est pas une fiction historique sur personnes ou événements en soi, Rutherfurd fournit ici une biographie bien documentée d’une ville, la plus grande ville du monde, structurée autour de la vie des membres d’une poignée de familles et de leur lignée à travers le temps. Chaque génération de personnages se développe juste assez pour qu’un d’entre eux s’investisse et Rutherfurd fournit juste assez d’informations pour satisfaire la curiosité du lecteur tout en peignant une image complète, réaliste et engageante d’un moment de la vie de Londres, le personnage principal. Avec chaque chapitre et chaque génération passés, le personnage de Londres se développe, grandit, mûrit, fait mal et se dévoile sous nos yeux, comme de vieilles photographies qui parleraient de leurs pensées.

Ergo, cela pourrait mériter 5 étoiles, mais ce lecteur est devenu un tatillon qui n’apprécie ni la mention bon marché de Pepys ou Pocahontas ni la fin littérale du mystère de l’or. Cela étant dit, son Sarum est le suivant.

De mes notes :

1. Mithra le tueur de taureaux. Le dieu persan de la lumière céleste ; le guerrier cosmique pour la pureté et l’honnêteté. Mithra s’est battu pour la vérité et la justice dans un univers où, comme de nombreuses religions orientales, le bien et le mal étaient également appariés et enfermés dans une guerre éternelle. Le sang du taureau légendaire qu’il tua avait apporté la vie et l’abondance sur la terre. L’anniversaire de ce dieu oriental a été célébré le 25 décembre.

2. Ce lieu de débarquement, ils l’appelaient désormais Lundenwic : Lunden de l’ancien nom celtique et romain du lieu, Londinos, et -wic, signifiant en anglo-saxon « port » ou, dans ce cas, « poste de traite ».

3. En anglo-saxon, « island » se traduisait par « eye », les mots « Chelch Eye » faisaient un son à peu près semblable à « Chelsea ».

4. Blodmonath, le mois du sang, que les Saxons appelaient novembre. Blodmonath, quand les bœufs ont été tués avant les neiges de l’hiver.

5. La Tapisserie de Bayeux est le premier exemple connu de propagande d’État anglaise.

6. Les bordels sont encore souvent connus sous leur nom saxon – le horhus.

7. Au 13ème siècle, les évêques possédaient et réglaient la plupart des maisons closes.

8. Lombard Street a été nommée en l’honneur de nombreux immigrants venus du territoire italien de Lombardie et s’y étant installés.

9. Les femmes vulgaires étaient parfois condamnées à porter la petite cage de fer qui leur couvrait la tête, avec un cruel mors de fer qui entrait dans la bouche pour immobiliser la langue. Enfermées dans cela, des femmes impopulaires seraient exhibées, de la même manière que d’autres malfaiteurs étaient mis en accusation.

10. A la fin des guerres des roses, Londres comptait peut-être cinquante mille habitants ; par les dernières années d’Elizabeth, quatre fois ce nombre.

11. En décembre, l’année de Notre Seigneur 1598, la Tamise a gelé.

12. Équivalent anglais : Thierry dans Terry, Mahieu dans Mayhew, Crespin dans Crippen, Descamps dans Scamp. Leur goût pour des spécialités culinaires telles que les escargots peut sembler étrange, mais d’autres plats qu’ils ont apportés avec eux, comme la soupe de queue de bœuf, ont rapidement été populaires auprès des Anglais. Leurs compétences dans la fabrication de meubles, de parfums, d’éventails et de perruques nouvellement à la mode étaient les bienvenues.

13. La loi était douce concernant les duels. Les tribunaux étaient dirigés par des messieurs qui comprenaient ces questions. Il n’était pas question de meurtre puisque, par définition, les deux parties consentaient à l’affaire.



Source link