Avale, ma fille, rentre-les, ces mots qui restent sur tes lèvres. Enfermez-les au plus profond de votre âme, cachez-les jusqu’à ce qu’ils aient le temps de grandir. Ferme ta bouche sur le pouvoir, ne maudis pas, ne guéris pas, jusqu’à l’heure. Tu ne parleras pas et tu ne diras rien, tu n’appelleras pas le ciel ou l’enfer. Vous apprendrez et vous prospérerez. Silence, ma fille. Reste en vie.
Le jour où ma mère a été tuée,
Avale, ma fille, rentre-les, ces mots qui restent sur tes lèvres. Enfermez-les au plus profond de votre âme, cachez-les jusqu’à ce qu’ils aient le temps de grandir. Ferme ta bouche sur le pouvoir, ne maudis pas, ne guéris pas, jusqu’à l’heure. Tu ne parleras pas et tu ne diras rien, tu n’appelleras pas le ciel ou l’enfer. Vous apprendrez et vous prospérerez. Silence, ma fille. Reste en vie.
Le jour où ma mère a été tuée, elle a dit à mon père que je ne parlerais plus, et elle lui a dit que si je mourais, il mourrait aussi. Puis elle a prédit que le roi échangerait son âme et perdrait son fils dans le ciel.
Mon père a droit au trône et il attend dans l’ombre que toutes les paroles de ma mère se réalisent. Il veut désespérément être roi, et je veux juste être libre.
Mais la liberté exigera une évasion, et je suis prisonnier de la malédiction de ma mère et de la cupidité de mon père. Je ne peux ni parler ni faire de son, et je ne peux pas manier une épée ou séduire un roi. Dans un pays purgé de l’enchantement, l’amour pourrait être la seule magie qui reste, et qui pourrait jamais aimer. . . un oiseau?
