Lisa Kudrow a déclaré dans le podcast « Conan O’Brien Needs a Friend » qu’elle était souvent irritée par le public du studio sur le plateau de « Friends » parce qu’ils riaient trop longtemps à des moments qui, selon elle, ne nécessitaient pas une réponse aussi dramatique. Kudrow a joué Phoebe Buffay dans les 10 saisons de la sitcom de NBC, et ce rôle lui a valu six nominations aux Emmy Awards et une victoire pour la meilleure actrice dans un second rôle dans une série comique.
« Parce qu’ils riaient depuis trop longtemps. Ce n’était pas si drôle que ça. C’est pour ça », a déclaré Kudrow lorsque O’Brien a évoqué son agacement envers le public du studio. « Ce n’était pas une réponse honnête et ça m’a irrité. Maintenant, vous gâchez le timing du reste du spectacle. Il y a d’autres répliques. Parfois, je regardais juste s’ils riaient depuis trop longtemps et je disais : « Allez ». Vraiment en colère. »
« Une émission de télévision n’est pas destinée au public des studios », a poursuivi Kudrow. « Elle est faite pour les téléspectateurs à la maison. C’est à eux que nous sommes destinés. Si c’était une pièce de théâtre, oui, riez aussi longtemps que vous le voulez. Je trouverai des choses pour occuper mon personnage en attendant de continuer. C’est bien. C’est en cours de tournage et maintenant je suis juste là… vous hochez la tête, « Ouais, j’ai dit ça. » C’est terrible. Ils ont demandé à notre public de ne rien faire de tel, je pense. »
Kudrow a noté que « Friends » passait souvent entre six et huit heures à filmer un seul épisode d’une demi-heure, de sorte que la production faisait « tellement de prises » que le public finissait par « arrêter de rire ». Les scénaristes réagissaient alors en pensant que le matériel ne fonctionnait plus, ce qui les obligeait à réécrire l’histoire et à prendre plus de prises.
« Mais ça a marché la première fois ! » a dit Kudrow. « Tout ce que je savais, c’est que tu allais prendre la piste de rire de la première prise et la déplacer sur la prise en cours. Qui souffre parce qu’il ne rit pas ? Je suis d’accord s’il ne rit pas autant. On peut continuer. »
Regardez davantage de l’apparition de Kudrow dans le podcast « Conan O’Brien Needs a Friend » dans la vidéo ci-dessous.