De grandes nouvelles sont sorties aujourd’hui de la bouche de Lindsay Lohan, et les choses ne seront peut-être plus jamais les mêmes ! « La preuve que vous avez mal prononcé le nom de Lindsay Lohan », hurle un gros titre une! Nouvelles. « Les fans de Lindsay Lohan sont choqués d’apprendre qu’ils ont mal prononcé son nom après que Star ait rejoint TikTok », affirme le respecté Publication britannique L’indépendant. « Oups, il s’avère que vous avez probablement mal prononcé le nom de Lindsay Lohan pendant tout ce temps » dit UPROXX. Oups!
Toutes ces pièces et bien d’autres répondent à une TikTok mis en ligne par Lohan plus tôt ce mois-ci, dans lequel elle prononce son nom de manière à ce qu’il ressemble à « Lowen » et non au « Lo-han » plus phonétique que les gens ont tendance à dire. Elle est célèbre depuis des décennies maintenant ! Comment diable pourrions-nous manquer cela?
Eh bien, c’est en partie parce que Lohan elle-même dit souvent « Lo-han », comme vous pouvez le voir dans le montage ci-dessous qui couvre la période allant d’un message d’intérêt public du service mondial juif américain dirigé par Judd Apatow en 2010 à l’annonce de Lohan en 2021 qu’elle rejoindrait le service de fan-connexion Vanywhere.
Mais! Confusément, Lohan a parfois dit « Lowen », comme dans un promotion pour son apparition en 2004 sur Saturday Night Live et, plus récemment dans quelques camées (plus déroutant : elle s’est appelée « Lo-han » dans son annonce qu’elle rejoignait le service). Dans un 2005 épisode de l’émission VH1 Conduitla mère de Lohan, Dina Lohan, dit « Lowen ».
Pouvons-nous faire confiance à Dina Lohan en tant qu’autorité pour prononcer son propre nom ? Pas clair! Pouvons-nous faire confiance à tout ce qui sort de la bouche de Lindsay Lohan ? Aussi peu clair. Il s’agit, après tout, d’une femme connue pour avoir adopté un accent déroutant de temps en temps. Pour tenter d’expliquer ses différents modèles de discours, Lohan / Lowen a dit Divertissement ce soir en 2019, « Je pense que lorsque je suis dans certains dialectes, cela change à chaque fois… Vous reprenez des choses en cours de route. » Vous avez aussi noté certaines choses, comme la façon dont vous avez prononcé votre nom de famille hier.