Lily Gladstone, qui mérite le buzz aux Oscars pour son rôle dans le prochain film de Martin Scorsese Tueurs de la Lune des Fleursa deux mots forts pour Pierre jaune.
Dans un nouveau New York interview dans un magazine, l’acteur – dont le père est Blackfeet et Nez Perce – dit que Pierre jaune La version de l’Ouest américain par le créateur Taylor Sheridan dans la série Paramount Network est « délirante » et « déplorable ».
« N’en déplaise au talent autochtone », a-t-elle ajouté. « J’ai auditionné plusieurs fois. C’est ce que nous avions.
Gladstone a dit New York sur « l’épée à double tranchant » dans la paternité des histoires amérindiennes. « Vous voulez que davantage d’Autochtones écrivent des histoires autochtones ; il faut aussi que les maîtres soient attentifs à ce qui se passe », a-t-elle observé. « L’histoire américaine n’est pas une histoire sans l’histoire autochtone. »
Réseau primordial
Dans Tueurs de la Lune des Fleurs – dont la sortie est prévue le 20 octobre – Gladstone incarne Mollie Burkhart, une femme Osage qu’Ernest de Leonardo DiCaprio épouse dans le but d’obtenir les redevances pétrolières de sa famille dans l’Oklahoma des années 1920. La version originale du scénario se concentrait davantage sur les forces de l’ordre enquêtant sur les meurtres dans la réserve de la nation Osage, mais une « grande réécriture » au milieu de la pandémie – comme l’appelait Gladstone – a mis davantage l’accent sur les Osage.
« Ce n’est pas une histoire de sauveur blanc », a-t-elle ajouté. «C’est l’Osage qui dit : ‘Faites quelque chose.’ Voici de l’argent. Venez nous aider.
Comme Divertissement hebdomadaire Remarques, Pierre jaune a fait face à des réactions négatives pour ses représentations de la violence contre les femmes autochtones, son inclusion de personnages blancs dans les pratiques spirituelles autochtones et l’héritage autochtone controversé de la star Kesley Asbille.
Liza Black, citoyenne de la nation Cherokee et professeure agrégée d’histoire et d’études amérindiennes et autochtones à l’Université d’Indiana, a cité bon nombre des mêmes critiques dans un article. Nouvelles du haut pays essai l’année dernière – et a également souligné que Pierre jaune a récupéré l’histoire des stérilisations forcées pratiquées sur des femmes autochtones pour un scénario pour Beth Dutton (Kelly Reilly), un personnage blanc. « La distorsion hystérique de Sheridan insulte toutes les femmes autochtones, mais particulièrement les survivantes des stérilisations forcées », a-t-elle écrit.
Black poursuivit : « À la base de tout Pierre jauneLes maux de – la violence, les relations colonisées avec le Montana, le scandale du casting, l’effacement de l’histoire autochtone même si cela inclut les autochtones – est un désir clair de la part de Sheridan, [Kevin] Costner, Paramount et Hollywood lui-même doivent garder le contrôle du récit établi qu’ils proposent à Indian Country depuis plus d’un siècle maintenant.