Captivant auditeurs et lecteurs depuis plus de 2 700 ans, « L’Iliade » est l’histoire de la guerre de Troie et de la rage d’Achille. Combinant les compétences d’un poète et d’un érudit, Robert Fagles apporte l’énergie du langage contemporain à cette épopée héroïque durable.
Si « L’Iliade » est la plus grande histoire de guerre du monde, alors « L’Odyssée » est la plus grande évocation de la littérature de chaque homme »
Captivant auditeurs et lecteurs depuis plus de 2 700 ans, « L’Iliade » est l’histoire de la guerre de Troie et de la rage d’Achille. Combinant les compétences d’un poète et d’un érudit, Robert Fagles apporte l’énergie du langage contemporain à cette épopée héroïque durable.
Si « L’Iliade » est la plus grande histoire de guerre du monde, « L’Odyssée » est la plus grande évocation littéraire du voyage de chaque homme à travers la vie. Ici encore, Fagles a magnifiquement accompli la tâche du traducteur, nous offrant une Odyssée à lire à haute voix, à savourer et à chérir pour sa pure maîtrise lyrique.
Chaque volume contient une superbe introduction avec des commentaires textuels et critiques du célèbre classique Bernard Knox.