Le cinéaste iranien Dornaz Hajiha a remporté le premier prix samedi au Festival du film de Transilvania, alors que le jury a décerné au réalisateur pour la première fois le trophée Transilvania pour « Comme un poisson sur la lune », un drame familial émouvant sur deux parents faisant face à l’émotionnel retombées lorsque leur jeune fils arrête soudainement de parler.
Dans la citation du jury, le cinéaste mexicain Michel Franco a souligné « l’originalité de sa prémisse, la puissance de ses performances et l’intelligence avec laquelle il a exploré des sujets très difficiles », décrivant « Comme un poisson sur la lune » comme « un film qui a résonné longtemps après sa fin.
Hajiha a été visiblement émue lorsqu’elle est montée sur scène pour accepter le prix, qui lui a été remis par Geoffrey Rush, lauréat du Transilvania Lifetime Achievement Award, quelques instants après que l’acteur australien a rendu un hommage passionné et parfois fantaisiste au pouvoir du cinéma.
« C’est un tel honneur de recevoir ce prix et je vous remercie pour votre incroyable discours. J’étais tellement émue et je suis tellement heureuse de recevoir ce prix de Geoffrey Rush. Et j’étais tellement heureuse que tous les membres du jury aient compris ce film comme ça », a déclaré Hajiha, faisant référence à la reconnaissance accordée à l’actrice principale Sepidar Taherti, qui a partagé le prix de la meilleure performance du festival avec Nacho Quesada (« Les Barbares »).
«Je pense vraiment que peu importe que vous soyez un enfant de cinq ans ou une femme de 50 ans. Si vous êtes obligé de faire des choses, même si cela semble normal, vous ne ressentez que de la suffocation et vous vous sentez pris au piège. Et vous pourriez garder le silence », a ajouté Hajiha.
Le triomphe du réalisateur iranien a marqué une nuit historique à Cluj, où pour la première fois les plus hautes récompenses du festival Transilvania ont été décernées à des femmes. La Brésilienne Carolina Markowicz a remporté le prix du meilleur réalisateur pour sa comédie noire « Charcoal », tandis que la Finlandaise Tia Kouvo a remporté le prix spécial du jury pour « Family Time ».
Les invités arrivant au Théâtre national historique de Cluj sont arrivés sous un ciel de bronze qui menaçait de mettre un frein à la procédure, même si l’ambiance restait bonne. En fin de compte, la pluie a duré assez longtemps pour que les arrivées sur le tapis rouge se frayent un chemin dans l’atrium du théâtre néo-baroque, où ils ont été bercé par un quatuor à cordes avant le début de la cérémonie.
Des pluies régulières ont néanmoins transformé une grande partie de la semaine en emportement, avec des averses qui ont balayé les rues pavées de la vieille ville historique et annulé de nombreuses projections populaires en plein air sur la Piața Unirii de Cluj. Lors de la cérémonie de clôture de samedi, le fondateur du festival, Tudor Giurgiu, a invité les invités du festival à revenir en Transilvanie en 2024 avec la promesse d’un ciel plus ensoleillé et impassible : « Apportez vos maillots de bain. Ça peut être encore mieux.
Le réalisateur chevronné a ajouté à ses fonctions de maître de cérémonie en acceptant le prix du public pour un film roumain, après la première mondiale de son dernier long métrage, « Freedom », un thriller se déroulant dans les derniers jours du régime communiste de l’homme fort Nicolae Ceaușescu. Un prix du public distinct a été décerné au réalisateur moldave Ion Borș pour sa tragi-comédie « Carbon ».
Dans la compétition des journées roumaines, le réalisateur de documentaires Vlad Petri a remporté le premier prix pour « Entre les révolutions », un portrait d’une amitié passionnée qui s’étend sur une décennie mouvementée marquée par des soulèvements en Iran et en Roumanie. Le prix du meilleur premier album de la section a été décerné à Andrei Tănase pour « Day of the Tiger », une méditation sur l’amour, la perte et le chagrin face à une panique publique lorsqu’un tigre s’échappe du zoo.
Dans Quoi de neuf, Doc ? Concours, le premier prix est allé à « Anhell69 », le portrait cinématographique obsédant de Theo Montoya de la jeune scène queer de Medellín forcée de lutter contre la violence endémique de cette ville.
La cérémonie de samedi a également comporté la remise d’un prix d’excellence à l’acteur roumain Horațiu Mălăele, qui a été récompensé pour sa carrière dans le cinéma et le théâtre, tandis que le réalisateur américain Oliver Stone a rejoint Rush pour recevoir un Lifetime Achievement Award.
L’acteur australien a été ovationné par la foule locale en prononçant une partie de son discours en roumain, avant de passer à sa langue maternelle pour devenir poétique sur une vie passée sur scène et à l’écran.
« Tous les prix que j’ai reçus jusqu’à présent, et il y en a eu beaucoup d’importants, sont éclipsés par le fait que je suis ici à Cluj-Napoca, dans un théâtre qui me rappelle le début de ma carrière », a déclaré Rush. « Partout où j’ai marché à Cluj et ses environs, j’ai été reçu avec le même amour, et cela ne peut que me faire sentir honoré. »