L’étrange cas d’Origami Yoda de Tom Angleberger commence par un bref extrait du protagoniste, Tommy, expliquant Origami Yoda. L’Origami Yoda a été réalisé par un enfant nommé Dwight qui est bizarre et rebutant mais parvient à donner de bons conseils grâce à Yoda. Tommy dit au lecteur que Dwight est le paria social de l’école. Le premier chapitre est un résumé du contexte du livre.
Lors de la PTA Meeting Fun Night, Tommy et ses amis sont assis près de la scène et il est évident qu’ils sont des parias timides de la société. Tommy, Kellen, Harvey, Lance, Mike et Quavondo restent sur scène et en dehors de la piste de danse car ils n’ont personne avec qui danser. Dwight est le paria des parias et fait également partie du groupe. Dwight finit par tomber sur une fille populaire, la faisant renverser son verre, et le narrateur explique que tout ce que fait Dwight après ce point est encore plus embarrassant. Dwight s’allonge sur le sol et essuie la boisson avec son corps avant de lui demander de danser. Lorsque Dwight est abattu, il revient sur scène avec le groupe de Tommy. Les garçons persuadent tous Tommy de demander à une fille populaire, Hannah, de danser, mais en réalité, Tommy aime une fille nommée Sara. Même si Tommy aime Sara, il décide de demander à Hannah d’essayer de danser. Alors que Tommy se dirige vers elle, Dwight apparaît avec une marionnette Origami Yoda et conseille à Tommy de lui demander conseil. Tommy ignore Dwight, car Dwight est bizarre, mais le garçon continue de le harceler jusqu’à ce qu’il s’effondre et demande conseil à la marionnette.
Dwight, agissant comme Yoda, dit à Tommy d’attendre. Le groupe ridiculise Dwight et sa bizarrerie jusqu’à ce que le gigantesque petit ami de Sara arrive à côté de Sara. Tommy n’arrive pas à croire que Yoda/Dwight lui ait réellement donné de bons conseils. Les prochaines personnes que Dwight/Yoda aide sont Kellen et Mike. Kellen renverse de l’eau sur son pantalon, donnant l’impression qu’il s’est fait pipi. Lorsque Kellen demande conseil à Dwight/Yoda, Yoda lui dit de tremper complètement son pantalon pour que personne ne puisse dire qu’il a fait pipi dans son pantalon, de cette façon, cela lui fait gagner du temps jusqu’à ce qu’il puisse enfiler son pantalon de survêtement en cours de gym. Mike pleure tout le temps et c’est pour cette raison qu’on se moque de lui. Cependant, Mike pleure surtout quand il joue au softball parce qu’il n’est pas bon. Le conseil de Yoda/Dwight est que les autres sont simplement meilleurs au softball et qu’il ne devrait pas se laisser affecter. Mike est tellement occupé à essayer de comprendre les conseils de Yoda qu’il ne pleure pas lorsqu’il recommence au softball.
L’attention se tourne vers Sara, l’intérêt amoureux de Tommy, alors qu’elle entre dans l’histoire. Sara décide un jour de s’asseoir près de la table de Tommy. Quand elle le fait, elle entend Dwight/Yoda dire au groupe d’apprendre une danse appelée The Twist. Harvey dissipe la confusion provoquée par Dwight en disant que The Twist est tiré de la bande originale de Spiderman 3. Sara décide qu’elle rentrera chez elle après l’école avec ses amis et cherchera The Twist. La grand-mère de Sara entre dans sa chambre lorsqu’elle entend Sara et ses amis essayer d’apprendre à danser The Twist et se joint à eux. Sara se rend compte que c’est la chose la plus amusante qu’elle ait eue depuis le divorce de ses parents. Le lendemain, à l’école, Lance vient à la table de Tommy et prend la place de Dwight juste pour être méchant. Tommy défend Dwight et provoque une dispute entre lui et Lance qui se termine par le départ en trombe de Lance, laissant le siège de Dwight ouvert. Dwight s’approche de son siège, l’air maussade.
Dans un chapitre qui ne fait qu’un paragraphe, Tommy énumère toutes les raisons pour lesquelles Dwight est bizarre et les choses qu’il a faites qui prouvent qu’il est bizarre. Dans le chapitre suivant, Cassie finit par briser une tête de statue de Shakespeare dans sa classe et cache le buste dans son sac à dos. Pendant le trajet en bus vers l’école, Dwight en déduit que Cassie a le buste cassé dans son sac à dos. Dwight demande à Cassie de demander à Yoda quoi faire et Yoda lui dit de faire un nouveau buste. Cassie sort du Playdoh de son sac à dos et forme un nouveau buste, auquel le professeur annonce en classe qu’il est meilleur que l’ancien. Les gens commencent à remarquer l’origami Yoda.
Une fille nommée Marcie demande à Yoda quel mot elle doit apprendre pour le concours d’orthographe de demain. Yoda lui dit qu’elle a besoin de se reposer et qu’elle lui dira demain mais Marcie est bouleversée et appelle Dwight « Fart Face ». Le lendemain, Dwight/Yoda dit à Marcie que le mot qu’elle doit étudier est « Mulct ». Malgré combien Marcie étudie, elle ne comprend pas ce mot et finit par échouer au concours d’orthographe. Tommy déclare que le mot Mulct signifie punir et Tommy demande si c’est la façon dont Dwight punit Marcie pour avoir été impolie.
La prochaine personne à venir à Dwight/Yoda est Quavondo, le porc Cheetos. Il veut savoir comment se débarrasser du surnom qu’il a gagné en sixième. ( DANS LE PASSÉ ) Il était en excursion au zoo et Quavondo s’est faufilé vers les distributeurs automatiques et a acheté un paquet de Cheetos. Il a eu des ennuis avec le professeur mais ils lui ont permis de manger les Cheetos. Énervé, Quavondo a mis tous les Cheetos dans sa bouche, presque étouffé, plutôt que de les partager avec ses camarades de classe. De retour dans le présent, Yoda/Dwight lui dit d’aller chercher des Cheetos et de les distribuer lors de l’assemblée plus tard dans la journée. Bien qu’il ait des ennuis pour avoir évanoui des Cheetos, Quavondo se rachète et perd son surnom. Une fille du nom de Caroline est la prochaine personne à demander de l’aide. Caroline lit sur les lèvres en raison de problèmes d’audition et veut savoir si Dwight demandera à Yoda s’il peut l’aider à résoudre son problème d’intimidation, car un intimidateur a cassé tous ses crayons spéciaux. Yoda parle directement à Dwight et déclare qu’il s’occupera du problème. Plus tard, il apparaît que Yoda a attaqué l’intimidateur pour défendre l’honneur de Caroline.
Le lendemain, Tommy est absent de l’école et Kellen prend le relais. Dwight arrive à l’école avec un pull moche et il s’avère qu’il fait ça pour Caroline. Harvey harcèle Dwight à propos du pull et des crayons pour Caroline. Il continue de harceler Dwight tellement que Dwight perd son sang-froid et crie après Harvey, leur causant tous les deux des ennuis à la bibliothèque, mais au moment où le bibliothécaire vient faire taire les garçons, Dwight est déjà parti.
Le chapitre suivant passe à la narration de Sara. Dans ce chapitre, les garçons disent à Sara et à son groupe que Yoda leur a dit qu’il y aurait un quiz pop. Les filles commencent à étudier des parties de la feuille de papier que les garçons leur laissent, y compris Sara, même si elle pense que c’est de la triche. En classe, le quiz pop est distribué et les filles obtiennent toutes de bonnes notes. Sara reste après les cours pour parler à ses amis mais le professeur dit qu’il a juste pensé au quiz pop sur place.
Une fille nommée Rondella est la narratrice du chapitre suivant. Le chapitre est assez court mais Rhondella demande à Yoda pourquoi Kellen la dérange toujours. Yoda lui dit que Kellen l’aime bien et c’est pourquoi il la dérange. Elle finit par partir lorsque Dwight et Kellen se disputent à propos des prédictions de Yoda et que le chapitre suivant concerne les personnes énumérant toutes les réponses que Yoda leur a données.
Tommy est de retour pour raconter l’histoire alors qu’il demande à Yoda/Dwight pourquoi Sara ne s’intéresse pas à lui. Yoda/Dwight lui dit en mille mots que Sara l’aime bien. Cependant, lorsque Tommy confronte Dwight au sujet des conseils de Yoda, Dwight dit simplement que le monde est « violet », intensifiant le combat jusqu’à ce que Dwight s’éloigne. Tommy essaie de s’excuser auprès de Dwight pour son comportement et veut reparler avec Origami Yoda mais Dwight continue son chemin.
Le lendemain, Tommy s’arrête à nouveau chez Dwight et lui demande ce que Yoda voulait dire par le fait que Sara l’aime. Dwight dit « violet » une fois de plus et Tommy s’emporte à nouveau. Il dit à Dwight qu’il doit commencer à être normal et Dwight en a finalement assez. Il se lève et met Origami Yoda en boule avant de le jeter. Il dit à Tommy que s’il devrait être normal, il n’a aucune raison de s’accrocher à Origami Yoda. Au déjeuner, Dwight pleure parce qu’il ne se souvient plus comment refaire Origami Yoda. Harvey s’essaye lui-même à la fabrication d’un Origami Yoda et commence à donner de mauvais conseils qui semblent bons. Harvey dit également à Tommy que Sara ne l’aime pas et quand Tommy est bouleversé, il se moque de lui dans son dos. Dwight, cependant, dit à Tommy que Sara l’aime bien avec une « voix de Yoda » avant de déclarer qu’il s’est réveillé ce matin-là et qu’il se souvient comment refaire Origami Yoda.
Dwight critique Origami Yoda de Harvey, ce qui conduit Harvey à tenter de détruire le deuxième Origami Yoda de Dwight. Tommy se met en travers du chemin et il est décidé qu’il y aura un concours Origami Yoda pour voir lequel est le meilleur Yoda. Le gagnant serait décidé par Tommy demandant à Sara de danser avec lui lors du prochain bal. Si Sara dit oui, Dwight gagne, mais si elle dit non, Harvey gagne. Le chapitre suivant parle de Tommy au bal, indécis s’il va demander à Sara de danser ou non. Tommy veut se ranger du côté de son ami Harvey mais décide finalement que Yoda de Dwight est le gagnant. Lors d’un autre bal, Tommy trouve Sara dans la foule et se rend compte que s’il veut dire à Sara qu’il l’aime bien, ce sera devant tous ses amis. Tommy se demande quel Yoda il devrait écouter, malgré le choix d’un gagnant, mais voit Dwight danser avec cette fille Caroline. Dwight arrive en tenant la main de Caroline, se demandant si Tommy a déjà parlé avec Sara avant de dire à Tommy de ne pas être nerveux depuis que Sara a dit à Dwight qu’elle aimait Tommy. Voir ces deux-là ensemble donne à Tommy le courage d’aller de l’avant et de demander à Sara de danser.
Alors que Tommy se dirige vers Sara, Harvey rappelle à Tommy qu’il ne sait pas danser, essayant de faire arrêter Tommy. À ce moment-là, le DJ sort « The Twist », la chanson que Dwight leur avait dit d’apprendre plus tôt. Tommy et Sara savent tous deux danser le Twist, et à la fin Tommy demande à Sara de danser et ils finissent par danser toute la nuit.