Une nouvelle et complète restauration du 1986 Super Mario Bros. L’anime, numérisé en résolution 4K à partir d’une copie originale du film, est désormais disponible en streaming sur YouTube ou en téléchargement à partir d’Internet Archive pour votre plus grand plaisir. Alors que le film est disponible depuis des années sur YouTube, cette nouvelle version de Super Mario Bros. – La grande mission pour sauver la princesse Peach est un remaster propre, aux couleurs corrigées et nouvellement sous-titré de la première incursion de Nintendo dans l’anime.
Selon une description du remaster de Femboy Films, l’équipe derrière le projet, le scan de Super Mario Bros. – La grande mission pour sauver la princesse Peach provient d’une « impression de réduction de 16 mm probablement utilisée pour de petites projections locales à l’époque » considérée comme « l’une des, sinon LA seule impression survivante au monde ».
Le nouveau remaster propose également une toute nouvelle capture audio utilisant la VHS d’origine comme source. « Le VHS a été initialement publié avec Dolby Surround à 2 canaux, qui est conservé dans la capture audio ici », explique Femboy Films. « Cela reflète le plus fidèlement la façon dont le film aurait sonné dans les cinémas, car il y est sorti avec Dolby Stereo 4 canaux. » De nouveaux sous-titres en anglais, y compris la traduction de la musique de l’anime, sont également disponibles.
Vous pouvez télécharger l’anime, dans une variété de formats, à partir des archives Internet.
Super Mario Bros. – La grande mission pour sauver la princesse Peach est une comédie-film d’aventure de 1986 qui suit les événements de Super Mario Bros. plutôt vaguement. Lorsque la princesse Peach s’échappe d’un jeu vidéo et pénètre dans le monde de Mario, elle est poursuivie par le roi Koopa (alias Bowser) qui la kidnappe et la force à retourner au royaume champignon. Mario et Luigi, qui travaillent dans une épicerie, sont attirés par un personnage nommé Dumpling Dog au Royaume Champignon pour sauver la princesse. Des mésaventures farfelues s’ensuivent.
L’anime est plein de bizarreries que Nintendo ne reconnaîtrait probablement pas comme canon aujourd’hui, y compris le vieux Dumpling Dog, le prince Haru du royaume des fleurs, Goombas avec des bras et Luigi buvant du saké, tout cela pour dire que vous devriez probablement donner Super Mario Bros. – La grande mission pour sauver la princesse Peach une montre.