Aperçu de L’été au bord du lac Résumé:
Les épigraphes du roman traitent de la saison estivale : sa joie, sa maturité et ses opportunités agréables.
Greeley représente souvent le plaisir sous forme alimentaire. Lorsqu’elle était petite, Jane se lie d’amitié avec Leo en lui achetant un Good Humor Bar. Adolescente, elle travaille dans une fontaine à soda l’été. Chaque fois que Léo la voit dans sa jeunesse, elle est associée à des friandises délicieuses.
En revanche, l’intrigue traite d’opportunités perdues, retirées, invisibles, non exploitées ou mal perçues. Le parcourir, que ce soit mentalement ou avec un stylo à la main, est le seul moyen de lui donner un sens. Greeley remplit le roman d’allusions au Souvenir des choses passées de Marcel Proust (1913-1927 ; voir entrée séparée) pour souligner ce thème.
Il existe une autre série d’allusions à The Great Gatsby (1925) de F. Scott Fitzgerald ; voir entrée séparée. Leo Kelly se compare d’abord inconsciemment, puis délibérément, à celui de Gatsby…