Si vous savez quelque chose sur les fans dévoués de FromSoftware, vous connaissez sans aucun doute leur soif de tout savoir dans les jeux du studio. Cela reste vrai dans le cas de Anneau d’Eldenmalgré la relative accessibilité du jeu dans la construction du monde et les traditions.
Mais alors que la plupart recherchent des indices dans les descriptions d’objets et d’armes, et même dans le contenu coupé et les mécanismes qui n’ont pas fait la version finale, il y a une autre partie de ces jeux qui obtient rarement la même exposition.
C’est la musique du patron. Ces thèmes emblématiques comportent souvent des voix, mais la musique gonflée et notre méconnaissance de ce qui se dit réellement nous empêchent de prendre en compte ces paroles. Mais ils sommes paroles qui reflètent le sujet de la chanson – elles sont juste en latin.
Pour dévoiler ce côté décidément inexploré de ces jeux, YouTuber Daniel Olmos a commencé à traduire les paroles du latin à l’anglais, révélant des détails surprenants sur leurs sujets. La chaîne d’Olmos est relativement nouvelle et ils n’ont réussi à télécharger que quatre vidéos d’Elden Ring et une de Dark Souls 3.
Leur collection Elden Ring couvre Starscourge Radhan, Godrick the Grafted, Mohg et les Godskin Apostles.
Le thème Starscourge Radhan est effectivement divisé en deux parties. Le premier décrit le redoutable guerrier qu’il était avant le Fracassement, offrant un autre indice sur son adoration de Godfrey, le Premier Seigneur Elden et son lion Serosh.
Le second raconte la bataille majeure dans laquelle les Demigod Shardbearers se sont affrontés, et en particulier son duel avec Malenia, Blade of Miquella et son affliction ultérieure avec Scarlet Rot en conséquence.
Nous avons intégré celui-ci ci-dessous, mais assurez-vous d’activer les sous-titres après avoir appuyé sur lecture. Le reste peut être trouvé sur le lien de la chaîne de Daniel Olmos ci-dessus.
Pour en savoir plus sur Elden Ring, les gens adorent notre guide complet Elden Ring, qui offre toutes sortes de conseils, tels que des idées de construction, une présentation complète de tous les boss requis et bien plus encore.