Pour l’équipe derrière Samouraï aux yeux bleus, il n’y a pas eu de débat sur l’opportunité de représenter des actes d’intimité graphiques, même si cela impliquait de courtiser le discours. Malgré toutes ses séquences de combat à fort impact et son mélodrame imbibé de sang, la série parlait en fin de compte de survie dans le Japon du XVIIe siècle et, pour les femmes du Japon d’Edo, cela impliquait du sexe.
Samouraï aux yeux bleusLa première saison de huit épisodes suit un guerrier nommé Mizu qui se fait passer pour un homme pour réussir dans un monde dominé par les hommes – en particulier, le ventre économique du commerce des munitions et de la prostitution, où sa cible actuelle se fait passer pour un bandit. Mais tout au long de la série, il y a des aperçus d’autres vies, depuis un propriétaire de bordel qui s’adresse à n’importe quel fétiche afin de garder les hommes sous sa coupe jusqu’à un samouraï capricieux dont la soif de vengeance détourne l’attention des plaisirs juste devant lui. Les rencontres sexuelles deviennent un autre lieu d’exploration des différentes expériences humaines de l’époque et un moyen rapide de transmettre que cette série animée ne ressemble à aucune autre série animée occidentale à la télévision. Pour la réalisatrice Jane Wu, dont l’expérience est dans le design d’action et les arts martiaux mais qui a passé une saison à travailler sur Game of Thronesréussir ces scènes graphiques signifiait chorégraphier le sexe avec autant d’intention qu’une confrontation perçante de samouraï.
« [Creators Michael Green and Amber Noizumi] « J’étais vraiment génial d’écrire ces scènes pour adultes, ces scènes sensibles, si magnifiquement que mon travail consistait simplement à les restituer, mais avec autant de sensibilité », a déclaré Wu à Polygon. « Nous voulons toujours nous assurer que ces scènes de sexe/chambre à coucher ont un point de vue. Quand on leur donne un point de vue, cela ne devient pas gratuit. Et beaucoup de ces points de vue sont ceux des femmes.
Image : Netflix
La création de ce point de vue et du choc constant entre délicatesse et brutalité a commencé avec une vision de la conception globale de Samouraï aux yeux bleus. Elle a trouvé une percée dans son enfance : des souvenirs du bunraku, le théâtre de marionnettes japonais classique connu pour ses lignes audacieuses, ses mouvements subtils et son expression parfois sévère. Grâce à l’animation, Wu et son équipe du studio français Blue Spirit ont pu capturer la qualité « étrange » des marionnettes, tant dans leur conception que dans leur mouvement, tout en conservant un sens de la réalité bien ancré. Lorsque Noizumi et Green ont décidé d’écrire des marionnettes bunraku dans le cinquième épisode, la boucle a été bouclée.
« C’était tellement méta », dit Wu, « parce que nous faisions déjà des marionnettes dans le cadre de l’animation. »
La magie des marionnettes animées de Wu transparaît dans les différents styles de combat observés tout au long de la saison 1. Bien que Mizu soit peut-être la tueuse la plus féroce du Japon, elle n’a jamais été formellement formée, ce qui confère à son jeu d’épée une agilité qui se traduit facilement par l’approche inspirée du bunraku. Mais c’est aussi la clé des scènes de sexe, où le public a besoin de ressentir le contact et la chaleur de ce qui peut souvent être un médium de distanciation. C’est là que le cerveau d’un chorégraphe d’action a aidé Wu.
Image : Netflix
Dans l’épisode 2, Akemi, une princesse dont le père espère la marier pour le pouvoir, se glisse dans la chambre avec son véritable amour, Taigan, un épéiste récemment vaincu par Mizu. Taigan est dans une spirale après la défaite, sa vie étant un destin pire que la mort. Pour le sortir de la dépression, de l’amour et du désespoir pour sa propre vie, Akemi le fait asseoir, lui explique qu’il n’y a pas de déshonneur à se faire attaquer, puis se déshabille. Son monologue continue alors que les deux font l’amour pour la première fois. « Frappez avec votre lame », dit-elle à Taigan, alors qu’ils se rapprochent de plus en plus. Même si le courtiser stabilise sa propre vie, pour Akemi, cela reste un acte de passion. Mais une photo rapide d’Akemi regardant dans le miroir quand tout est fini en silence témoigne de la complexité d’utiliser son corps de cette manière.
Contrairement à la plupart des films ou des émissions de télévision qui peuvent passer directement de l’initiation romantique à la conversation post-coïtale, Samouraï aux yeux bleus suit le couple sans interruption. Après les deux points culminants, le drame continue de se dérouler, Akemi quittant Taigan, se réorientant, puis attendant une réponse sur la question la plus urgente de l’effondrement de Taigan. L’épéiste, à sa grande surprise, admet qu’elle a raison sur son embarras : c’est inutile. Mais maintenant, il veut traquer Mizu pour un véritable défi.
Akemi continue d’exercer le sexe et le désespoir des hommes à sa guise. Ce n’est pas l’écho le plus évident de la propre quête de Mizu, mais c’est là, et certainement intentionnel.
«Akemi et Mizu sont les deux faces opposées de ce que peuvent être les femmes», dit Wu. « Le sexe était l’arme d’Akemi. C’est tout ce qu’elle pouvait utiliser. Mizu utilise ses couteaux et ses katanas et tout ça. Donc [the sex scenes] sont simplement une manière pour nous de vous montrer la diversité de ce que les femmes utilisent à cette époque pour obtenir ce dont elles ont besoin.
Samouraï aux yeux bleus la saison 1 est désormais diffusée sur Netflix.