Oui, « Nous étions sur un Pause » était le slogan le plus ennuyeux de tous les temps et oui, les montagnes russes de la relation Ross et Rachel ont continué chemin trop long. Mais la première rupture du couple en Amis la saison trois était un coup de poing, surtout pour une sitcom. Comme presque tout le monde le sait maintenant, après que Ross et Rachel se soient disputés, elle a suggéré une pause, il est sorti et a couché avec quelqu’un d’autre. Une fois que Rachel l’a découvert, la dernière moitié de « The One With The Morning After » offre une représentation assez réaliste de la dissolution d’un couple amoureux, la lourdeur allégée par le soulagement comique de Monica, Joey, Chandler et Phoebe piégés dans la chambre de Monica. chambre, écoute. Jennifer Aniston fait un travail incroyable alors que Rachel se rend compte que la relation est vraiment terminée (pour le moment, en tout cas), car elle ne peut plus regarder Ross de la même manière. Les deux acteurs sont en larmes à la fin (comme moi, la première fois que je l’ai vu), avec cet échange dévastateur juste avant le générique : « Ce n’est pas possible. » « Alors, comment ça se fait ? » [Gwen Ihnat]