La série fantastique à succès de Ben Aaronovitch, Rivers of London, va être adaptée à la télévision.
Un nouveau partenariat réunira les neuf romans, ainsi que les nouvelles, romans et romans graphiques qui les accompagnent, pour l’écran.
Rivers of London fait partie de la fantaisie urbaine, de la procédure policière, centrée sur le détective Peter Grant. Policier fraîchement diplômé de Londres, il est recruté dans le premier livre par le sorcier et inspecteur Thomas Nightingale à la Folie, une unité de police travaillant sur les crimes surnaturels, après une rencontre avec un fantôme.
Les livres ont toujours figuré sur les listes de best-sellers, les deux romans les plus récents – Parmi nos armes de 2022 et False Value de 2020 – allant directement au n ° 1 sur la liste des best-sellers du Sunday Times.
L’adaptation télévisée sera coproduite par Pure Fiction Television, See-Saw Films et la propre société de production d’Aaronovitch, Unnecessary Logo. Ce n’est pas la première tentative d’adaptation de la série : en 2019, il a été annoncé que Stolen Picture de Simon Pegg et Nick Frost allait produire une version télévisée.
Tom Winchester, fondateur de Pure Fiction Television, a déclaré : « Quiconque aime la fantasy britannique connaît le nom PC Peter Grant et le monde de Rivers of London, où les dieux et les déesses marchent parmi nous dans les rues de la ville. En tant que fan de longue date, c’est un immense honneur de s’associer à Ben pour apporter à l’écran son mélange unique de fantaisie urbaine contemporaine et d’histoires policières captivantes.
Aaronovitch sera producteur exécutif et a déclaré qu’il était « confiant qu’ensemble, nous pouvons produire une télévision ridiculement brillante ».
Le premier livre, qui donne son nom à la série Rivers of London, a été publié en 2011. Passant en revue Parmi nos armes dans le Guardian, Lisa Tuttle a déclaré que « Aaronovitch n’a pas d’égal lorsqu’il s’agit de combiner avec succès l’attrait d’un procédure policière de la terre avec une fantaisie totale ».
Tuttle a fait l’éloge de sa façon d’écrire sur « des lieux réels, une histoire réelle et des problèmes réels compliqués par l’existence de magie, d’anciens esprits, de fées, de fantômes et de renards parlants, tous vivant aux côtés d’humains ordinaires et ignorants ». Elle a poursuivi en qualifiant son intrigue de « toujours inventive de manière satisfaisante » et a déclaré que « les personnages continus conservent leur charme dans le neuvième roman d’une série qui a commencé en 2011 ».
Outre les romans de Peter Grant, Aaronovitch – qui a commencé sa carrière en tant que scénariste sur Doctor Who (Remembrance of the Daleks) – a également écrit un certain nombre de romans graphiques et de nouvelles de la série. The October Man , une nouvelle, emmène l’histoire en Allemagne et présente Tobias Winter, un enquêteur de l’ Abteilung KDA , la branche de la police criminelle fédérale allemande qui s’occupe du surnaturel.
What Abigail Did That Summer est une nouvelle centrée sur la cousine de Peter Grant, Abigail Kamara, qui a été introduite dans la série principale.
S’exprimant sur le podcast Guardian Books en 2020, Aaronovitch a déclaré que son idée originale pour Rivers of London était une série télévisée intitulée Magic Cops. Décidant d’essayer de l’écrire en prose, il a imaginé le personnage de Peter Grant, a écrit cinq pages et savait qu’il « avait quelque chose de chaud ».
Mais Aaronovitch « ne savait pas que ça allait avoir autant de succès », a-t-il déclaré au podcast. « Je pensais que ce serait un bon livre de fantasy solide et de milieu de liste. »
Le travail d’Aaronovitch a été traduit en 14 langues et vendu à plus de cinq millions d’exemplaires dans le monde, et possède son propre wiki, Folypedia.