[ad_1]
Gilbert Adair était un écrivain, traducteur, critique et scénariste écossais, qui a vécu à Paris de 1968 à 1980. Cependant, Matthew, le protagoniste principal de ce roman se déroulant dans le Paris de 1968 est un italo-américain de San Diego.
De nombreux personnages d’Henry James ont quitté l’Amérique pour découvrir les valeurs traditionnelles et les structures sociales de l’Ancien Monde. En revanche, Matthieu arrive à une époque d’effervescence révolutionnaire. Il se sent comme « gauche comme un extraterrestre d’une autre planète ». Ironiquement, il gravite vers la Rive Gauche et se retrouve emporté par l’énergie de la gauche politique. Ses amis lui donnent une éducation éclair en cinéma, sexe et politique.
Matthieu a 18 ans à l’époque, et ses amis les jumeaux Théo et Isabelle n’en ont que 17. Il les rencontre en tant que confrères du public de la Cinémathèque française.
Matthew s’éprend rapidement de tous les deux :
« En vérité, ce dont il était tombé amoureux, c’était d’une facette qu’ils partageaient également tous les deux, quelque chose d’identique en eux, même si en tant que jumeaux ils n’étaient pas identiques, quelque chose qui se jetait sur un visage, puis sur l’autre, en fonction d’une expression ou d’un truc de la lumière ou de l’angle sous lequel une tête était penchée. »
D’une certaine manière, l’objet de ce sujet, son objet d’amour, est l’union du masculin et du féminin. L’objet intégré a des caractéristiques des deux genres. En conséquence, sa propre sexualité a des aspects à la fois d’hétérosexualité et d’homosexualité. Le fait que l’objet soit en réalité deux personnes confronte Matthieu au choix de l’un ou des deux. Le risque est qu’en fin de compte, « l’insinuation d’un tiers » brisera l’unité de l’objet.
La vie étudiante parisienne vire à la politique lorsqu’en février 1968 le créateur et conservateur de la Cinémathèque, Henri Langlois, est limogé par le ministre de la Culture de Gaulle, l’auteur et cinéaste André Malraux.
Les manifestations descendent dans la rue et se transforment en manifestations étudiantes et ouvrières plus importantes de mai 1968.
C’était le premier roman d’Adair (publié à l’origine sous le titre, « Les Saints Innocents »). C’est économiquement écrit et contient de belles phrases (« la parure de leur nudité », les « petites scintillations nacrées de lumière », « la forêt féerique du pubis »).
Ce n’est pas aussi bien construit que ses deux romans suivants, mais il révèle tout de même un talent considérable. Il écrit à la fois de manière réaliste et romantique. Adair lui-même n’était pas satisfait du roman, d’abord réticent à accorder des droits cinématographiques, jusqu’à ce qu’il s’avère que le cinéaste qui les voulait était Bernardo Bertolucci. Cependant, à la fois sur la page et à l’écran, c’est un portrait fascinant d’un monde dans lequel l’intime et le politique se sont rencontrés pendant un bref instant, avant d’être écrasés par le pouvoir de l’État.
« Baisers volés, rêves inquiets…
Que reste-t-il de notre amour
Que reste-t-il de ces beaux jours…
Une photographie, une vieille photographie de ma jeunesse. »
Charles Trenet
« Il est interdit d’interdire. » (Paris mai 1968 slogan)
DIVERS :
Nécrologie de Gilbert Adair dans The Guardian
http://www.theguardian.com/film/2011/…
« A la Cinémathèque française, il a non seulement trouvé un foyer spirituel, mais est également devenu à la fois « politisé et érotisé ».
« Comme il se souvient: « C’était une chose très sexy et romantique, d’être avec ces jeunes en train de regarder de vieux films américains, ou d’être dans la rue bras dessus bras dessous… Le tout était comme un orgasme collectif. »
«Étonnamment pour ceux d’entre nous qui connaissaient Adair comme un esprit doux, fastidieux et livresque, le jeune Gilbert a jeté des pierres sur la police. « Je devais être un peu prudent, comme Matthew [Michael Pitt’s character in The Dreamers], parce que j’étais un étranger, j’enseignais à l’université, donc j’étais aussi employé par l’État, et j’aurais été immédiatement expulsé si j’avais été attrapé. »
«Cela dit, il était politiquement ardent – pendant quelques semaines. « Je croyais vraiment que le monde allait changer. »
Critique de Roger Ebert sur le film « Les Rêveurs »
http://www.rogerebert.com/reviews/the…
Roger décrit son expérience de mai 1968.
Henri Langlois : l’auteur de la Cinémathèque française
http://www.thecine-files.com/past-iss…
« L’univers cinématographique de Langlois vu en rose »
Un récit sceptique et anti-langlois de ces temps par Cynthia Grenier
http://www.washingtontimes.com/news/2…
Une réponse de Gene Stavis, School of Visual Arts, NYC
https://groups.google.com/forum/#!top…
« Amulette » de Roberto Bolano
Le roman de Bolano traite en même temps des manifestations étudiantes au Mexique.
Photo d’Henri Langlois (1967) par Henri Cartier-Bresson
BANDE SONORE:
Charles Trenet – « Que Reste-T-il De Nos Amours »
http://www.youtube.com/watch?v=T_uvgm…
Paroles de chanson:
http://en.wikipedia.org/wiki/Que_rest…
La phrase « Baisers Voles »（ »Baisers volés ») de cette chanson forme le titre d’un film de Truffaut de cette époque et est mentionné à plusieurs reprises dans le roman.
« Baisers Voles » de François Truffaut（ »Baisers volés ») – « Que Reste-t-il De Nos Amours? »
http://www.youtube.com/watch?v=HpcBix…
Stacey Kent – « Que reste-t-il de nos amours ? »
http://www.youtube.com/watch?v=L-4NHQ…
Les Triffids – « Un tour de la lumière »
http://www.youtube.com/watch?v=IFoD2L…
Les roses de pierre – « Bye Bye Badman »
http://www.youtube.com/watch?v=C3WkIE…
Ian Brown fait référence à « le soleil qui suce les agrumes » dans cette chanson. Les étudiants lors des manifestations de mai 1968 ont mordu des citrons et se sont enduits le visage de jus de citron pour tenter de minimiser les effets des gaz lacrymogènes de la police. L’œuvre de John Squire sur la couverture du premier album de Stone Roses comprend également des tranches de citron en hommage aux étudiants.
« Les Rêveurs » (2003) (Bande-annonce)
http://www.youtube.com/watch?v=cHaoi6…
« The Dreamers » (extraits avec la bande originale de Patti Smith – « People Have the Power »)
http://www.youtube.com/watch?v=ujyWQW…
« Les Rêveurs » (2003) (30 Deuxième Place)
Cette vidéo contient une séquence d’illusion étonnante à 0,20 – 0,22.
Le tournage du film « Les Rêveurs »
http://www.youtube.com/watch?v=4K5K7y…
http://www.youtube.com/watch?v=XOjEo0…
« Les Rêveurs » (Film complet) (2003)
http://www.youtube.com/watch?v=obj05-…
Insurrection de Paris mai 1968
http://www.youtube.com/watch?v=tUJZgk…
[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>
[ad_2]
Source link