Les utilisateurs d’Android détestent depuis longtemps que les utilisateurs d’iPhone utilisent la fonction Tapback dans les messages texte, mais le correctif de Google est en cours de déploiement pour les utilisateurs bêta. Cependant, Google a fait des choix étranges dans les traductions emoji.
Nous avons appris pour la première fois que Google corrigeait la manière ennuyeuse dont Android et iPhone interagissaient avec ces réactions il y a quelque temps. Maintenant, la société le déploie aux utilisateurs de Google Messages sous forme bêta, comme le rapporte 9To5Google. Cela signifie que nous sommes à un pas de la fonctionnalité de réaction emoji atteignant tous les utilisateurs de Google Messages.
Curieusement, Google n’a pas utilisé les symboles qui correspondent à la réaction exacte sur iPhone. Par exemple, la réaction du cœur est changée pour le visage avec les yeux du cœur, qui envoie un message légèrement différent du cœur seul. Encore plus déroutante est la réaction d’exclamation, qui est remplacée par le visage avec la bouche ouverte.
Cela mappe les réactions aux mêmes que celles utilisées dans RCS, mais c’est toujours un choix étrange car changer l’emoji modifie le point qu’un utilisateur d’iPhone aurait pu chercher à faire avec sa réaction.
Si vous êtes dans la version bêta de Google Messages, la nouvelle fonctionnalité de conversion est activée par défaut, vous n’avez donc rien à faire pour la rendre opérationnelle.