samedi, novembre 2, 2024

Les projections du film géorgien « The Antique » à Venise « suspendues » suite à une décision de justice concernant un litige relatif aux droits d’auteur

Venice Days, une section indépendante du Festival du film de Venise, a « suspendu » les projections du deuxième long métrage du cinéaste géorgien Rusudan Glurjidze, « Antikvariati » (L’Antique).

Les organisateurs du sidebar ont annulé la projection presse et industrie prévue le 28 août, et les projections publiques ont été supprimées du programme.

Cette décision fait suite à un décret d’urgence du tribunal de Venise obtenu par trois sociétés de production – Viva Film en Russie, Avantura Film en Croatie et Pygmalion à Chypre – à propos d’un litige de droits d’auteur concernant le scénario du film, selon un communiqué publié par les Venice Days.

Dans son communiqué, Venice Days – également connu sous le nom de Giornate degli Autori – a déclaré : « Nous considérons, dans l’esprit même des Giornate degli Autori, que notre devoir principal, partagé avec les associations de cinéastes italiens qui promeuvent notre vitrine, est la défense du droit d’auteur, et donc la défense du cinéaste Rusudan Glurjidze, présent à Venise. Nous pensons également que la décision du juge du Tribunal de Venise doit être prise en considération sérieusement, en attendant les développements ultérieurs. »

« Cela dit, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir, dans le respect de la loi et de la liberté d’expression du cinéaste, pour soutenir l’existence de l’œuvre elle-même et sa visibilité à Venise dans les jours à venir. »

On ne sait toujours pas ce que cette « visibilité » pourrait signifier concrètement.

L’action se déroule il y a 18 ans en Russie, « L’Antique » évoque la déportation de milliers de Géorgiens du pays à l’époque. Des sources proches du film ont déclaré Variété il se peut que le gouvernement russe ait voulu mettre le film de côté en raison de son sujet.

Selon Glurjidze, « L’Antique » a peut-être été le dernier film tourné en Russie par des cinéastes étrangers, et a été achevé malgré de grandes difficultés.

« Au début, les problèmes ont commencé lorsque le ministère russe de la Culture a exigé la suppression de plusieurs scènes. L’équipe géorgienne a refusé, ce qui a conduit à des tentatives d’entrave au tournage et, finalement, à la confiscation du matériel cinématographique à la frontière », a-t-elle déclaré. « Heureusement, deux copies ont été conservées. Après cela, ils ont commencé à bloquer le film. »

Le premier long métrage de Glurjidze en tant que réalisateur, « La Maison des autres », a été présenté en première en 2016 dans la compétition « East of the West » au Festival du film de Karlovy Vary, remportant le Grand Prix, et est devenu le candidat de la Géorgie à la 89e cérémonie des Oscars pour le meilleur film en langue étrangère.

Elle a commenté : « Dans mes précédents travaux, je me suis aventurée dans le paysage politique complexe de la Géorgie, mettant en lumière des thèmes qui restent souvent obscurs en Europe occidentale. « The House of Others » plonge dans les conséquences obsédantes de la guerre de 1992-1993 en Abkhazie, explorant les vies brisées de deux familles sur fond de conflit.

« L’Antique dépeint avec audace la déportation brutale et illégale de mes compatriotes, racontée à travers la vie de quatre personnages principaux : Médée, Vadim Vadimich, Lado et Peter. Comme La Maison des autres, ce film mêle fiction et réalité crue, abordant avec délicatesse mais puissance les réalités complexes et souvent douloureuses de l’immigration tout en présentant une représentation crue de la cruauté impériale de la Russie. »

Salomé Demiura, Sergey Dreyden et Vladimir Vlovichenkov dirigent le casting.

Les producteurs sont Zurab Magalashvili, Manana Shevardnadze, Andrey Epifanov, Tanya Petrik, Jussi Myllyniemi, Uschi Feldges, Ansgar Frerich, Eva Kemme et Tatiana Detlofson.

La société de production principale est Cinetech. Les sociétés de coproduction sont Cinetrain, Whitepoint Digital et Basis Berlin Filmproduction. MPM Premium détient les droits de vente internationaux du film.

Source-111

- Advertisement -

Latest