Brolin a mentionné des réécritures à l’époque, et à en juger par les dernières citations des producteurs, il semble que celles-ci étaient encore en cours lorsque les grèves de la WGA et de la SAG-AFTRA ont effectivement fermé Hollywood plus tôt cette année. « Comme Trent l’a dit, la grève nous a un peu ralentis lors de ce dernier repêchage, mais je pense que tout le monde est très excité », a déclaré Smith au média.
Brolin a également parlé cette année des difficultés rencontrées pour réaliser le film, en disant à Variety : « ‘Sicario 3’, nous avons essayé de bien faire les choses et de faire avancer les choses, mais pourquoi cela n’est-il pas arrivé ? Combien de temps pouvez-vous attendre ? » Il a qualifié le troisième volet de « film difficile à réaliser » malgré le fait que les deux premiers étaient lucratifs et que les gens lui posent souvent des questions sur un troisième film. Bien qu’il semble maintenant que le film soit une valeur sûre, il convient de noter qu’à sa sortie, « Sicario : Day of the Soldado » s’est retrouvé au centre d’un discours passionné sur les réseaux sociaux sur la représentation de la culture mexicaine et des cartels de la drogue à l’écran. . Taylor Sheridan, qui a écrit les deux films, a également été scruté pour ses méthodes et ses attitudes en tant qu’écrivain après la publication en juin d’un profil THR rempli de extraits sonores polarisants.
Pourtant, « Sicario 3 » semble être en préparation, et nous espérons que l’agent moralement compromis de Blunt reviendra. « Tout le monde connaît en quelque sorte le cadre de l’histoire et est très enthousiaste à l’idée, espérons-le, de mettre de l’ordre dans notre projet de tournage très bientôt », a déclaré Smith à Collider. La suite sans titre n’a pas encore de date de sortie.