Les pompiers d’Ottawa sauvent un chien âgé et une femme dans deux incidents glacés

Contenu de l’article

Les services d’incendie d’Ottawa ont été appelés pour deux incidents impliquant des chiens sur de la glace mince lundi qui ont nécessité des travaux de sauvetage.

Lundi matin, Penny, une Shih Tzu blanche âgée, aveugle, sourde et duveteuse qui vit près de Dunrobin, s’est libérée de son propriétaire et a erré sur la mince glace de la rivière des Outaouais.

Son propriétaire a appelé le 911 vers 10 h 45. Penny était à environ 300 mètres du rivage lorsque les pompiers ont reçu l’appel de secours.

Une équipe de sauvetage sur glace a utilisé un canot pneumatique pour récupérer Penny, qui était à bord vers 11 h 30 et est retournée en sécurité sur le rivage. Un pompier volontaire qui est également vétérinaire a travaillé avec le propriétaire de Penny pour confirmer que tout allait bien et qu’elle n’avait pas besoin de soins médicaux.

Le propriétaire de Penny avec le chien sauvé. Photo par fourni /Services d’incendie d’Ottawa

Plus tard dans la journée, vers 15 h 20, les pompiers ont reçu un appel de la police signalant une femme dans l’eau au parc Riverain à Vanier, près de la rivière Rideau.

La femme avait suivi son chien sur la glace et était tombée à travers, ont indiqué les pompiers. Elle était dans l’eau jusqu’aux épaules et était capable de s’accrocher à une plate-forme de glace tout en se tenant au fond de la rivière.

La femme a été remise au Ottawa Paramédical Un service pour des soins après que les premiers pompiers sur les lieux aient pu lui lancer un sac de corde et l’aider à regagner le rivage.

Les pompiers ont ensuite rappelé aux propriétaires de chiens de tenir leurs animaux en laisse lorsqu’ils marchaient près de l’eau.

Si un animal parvient à se retrouver sur la glace ou dans l’eau, ne tentez pas de sauvetage par vous-même, ont déclaré les pompiers. Appelez le 911 et restez dans un endroit sûr. Si possible, gardez les yeux sur votre animal et suivez les instructions du répartiteur.

Source link-19