Les Pingouins de M. Popper par Richard Atwater

J’ai aimé lire celui-ci en grandissant, assez pour que j’ai décidé de le lire à mon enfant de 4 ans. Il apprécie assez les hijinks farfelus, mais il y a TELLEMENT de choses qui manquent complètement la cible pour ce relecteur adulte en particulier au 21e siècle. Cela aide (un peu) à se rendre compte que ce livre est sorti en 1938 et était probablement considéré comme scientifique pour l’époque… je suppose ? Était-il banal pour les années 30 que pas un seul habitant de la ville ne puisse reconnaître un pingouin à vue ?

Il y a une niche encore vocale Communauté Reddit dénoncer le personnage de Papy Joe de Charlie et la chocolaterie (il est pire dans le film que dans le livre imo), et honnêtement, M. Popper est du même genre égoïste. Ses habitudes financières sont plutôt terribles, tout comme ses réflexions sur le bien-être animal. Percez un trou d’aération dans votre réfrigérateur pour pouvoir y garder les oiseaux. Nourrissez vos animaux exotiques à la place de vos propres enfants. Inondez volontairement votre maison, laissez les fenêtres ouvertes tout l’hiver et obligez tout le monde à porter des pardessus à l’intérieur. C’est super.

Alors, quand son pingouin tombe inévitablement malade, il écrit à un aquarium pour demander de l’aide, et le directeur de l’aquarium… obtenez ceci… LUI ENVOIE UN AUTRE PINGOUIN EFFING PARCE QUE C’EST SEUL. C’est vrai, l’aquarium qui est le mieux adapté pour manipuler un animal sauvage ne prend pas le pingouin. NON. Cela DONNE À M. EFFING POPPER UN AUTRE qu’il ne peut CLAIREMENT pas se permettre de garder.

Alors notre brave héros accumule du crédit pour installer un gros congélateur dans son sous-sol, et acheter du poisson frais, et à un moment donné sa pauvre femme souffrante est comme hé, nous n’avons pas d’argent, peut-être que nous devrions euh… manger ces pingouins ? *indice indice*

Et à ce moment-là, ces pingouins ont eu dix poussins et mangent des fruits de mer frais tous les jours alors que les enfants se sont probablement déjà mangés. Qu’est-ce qu’un Popper à faire ? Il n’y a qu’une seule solution, clairement. Il doit EXPLOITER la merde de ces pingouins, parcourant le pays avec un numéro de cirque après avoir encordé sa femme qui souffre depuis longtemps pour jouer un accompagnement au piano. Et elle dit qu’elle n’a pas joué depuis avant son mariage. C’est… c’est sombre, les gars.

Enfin ce Popper mofo décide de quitter sa famille souffrante pendant deux ans (ils doivent être tellement ravis) pour relâcher ses pingouins dans l’ARCTIQUE (où ils ne vivent pas). Son premier pingouin est arrivé comme un cadeau aléatoire et inapproprié d’un amiral Drake (pas Sir Francis Drake, ça va, j’étais confus aussi), de l’ANTARCTIQUE. Mais pourquoi? Il sait d’où ils viennent. Gah. Il est censé être ce grand lecteur obsédé par l’éclairage antarctique. Mais c’est un con.

Sérieusement, sautez celui-ci et allez lire à haute voix Winnie l’ourson à vos enfants à la place.

[note: the illustrations are great. That’s about it]