Après avoir été sur la version américaine de Le bureau pendant sept saisons, Steve Carell a admis avoir pris une habitude particulière.
Retrouvailles avec les co-stars Jenna Fischer et Angela Kinsey pour leur podcast dames de bureaul’acteur a partagé sa lutte pour arrêter de briser le quatrième mur dans ses emplois ultérieurs.
« Je n’ai jamais eu un travail où je n’ai pas regardé la caméra à un moment donné », a-t-il déclaré.
En relation: La star d’Office Ed Helms rejoint Jennifer Garner dans la comédie Netflix
Fischer, qui jouait Pam dans la série, a répondu: « Pareil! Je ne peux pas ne pas faire de la caméra un personnage maintenant. C’est une telle habitude. »
Carell, qui jouait Michael Scott, a poursuivi: « Je suis sûr que sur Foxcatcherj’aime regardé la caméra et [then told myself], ‘Non. Vous ne pouvez pas commenter ce que vous venez de faire’. »
Kinsey a déclaré que c’était quelque chose avec lequel elle avait également du mal à partager: « En fait, un réalisateur a dit: » Euh, Angela, tu viens de regarder dans le tonneau « . »
Carell a ajouté qu’il avait choisi de ne pas regarder la version britannique de la sitcom, où Ricky Gervais jouait David Brent.
« Je ne voulais pas que cela influence ce que cette version allait être », a-t-il déclaré. « [Gervais] était clairement si bon dans ce domaine. C’était un personnage tellement distinctif que je ne voulais pas faire une impression de lui. »
NBC Universel
En rapport: John Krasinski de l’Office US révèle le complot de Jim et Pam qu’il a refusé
Le bureau américainL’écrivain et producteur de Michael Schur a récemment parlé de l’adaptation américaine, admettant qu’il pensait que c’était une « idée terrible » au début.
« J’ai rencontré Greg Daniels au printemps alors qu’il était sur le point de s’adapter Le bureau« , a-t-il déclaré. « J’étais un grand fan des Britanniques Bureau. Comme la plupart des gens, je pensais que l’adapter à la télévision américaine était une très mauvaise idée, n’est-ce pas ?
« Et je suis entré dans la réunion avec beaucoup de scepticisme et j’ai quitté la réunion en pensant » Je suivrai cet homme jusqu’au bout de la Terre « .
Meilleures offres de divertissement et de technologie
