Quelques nouvelles de l’accessibilité de l’Académie des arts et des sciences du cinéma cette semaine, alors que l’organisation se prépare pour l’Oscar de ce week-ends, c’est un gros annuel nuit sous les projecteurs : la télédiffusion de l’événement de cette année sera la première à être accompagné d’un flux d’interprétation en langue des signes américaine.
Mentionné le flux sera hébergé sur tLa page YouTube Live des Oscars et sera devant le paywall pour la télédiffusion en général. Le résultat de cette décision c’est que vous pourrez regarder les Oscars avec une seconde écran en cours d’exécution, diffusant le flux ASL de l’émission. (Cela s’ajoute aux sous-titres codés qu’ABC diffuse depuis des années.)
La nouvelle arrive alors que nous approchons des deuxièmes Oscars consécutifs avec un candidat au meilleur film avec dacteurs eaf, et un focus sur le Dexpérience culturelle eaf en Amérique; Son de métal a remporté deux prix lors de la cérémonie de 2021, tandis que CODA (qui tire son titre de l’acronyme de « enfant d’adultes sourds ») est considéré comme un possible favori pour le meilleur film dimanche soir.
C’est tout par THRqui a réalisé une interview cette semaine avec Jeanell English, vice-présidente de l’impact et des opérations pour l’Académie, dont le travail consiste à relever les normes d’accessibilité de la diffusion. (Jusqu’à et y compris l’incorporation d’une rampe pour fauteuil roulant dans la conception de la coquille de conque bizarre de cette année.) Parlant des ajouts au programme de cette année, English a déclaré que,
Nous sommes vraiment fiers de ce que nous faisons ici. Les interprètes ASL sont incroyables. Nous travaillons avec des interprètes sourds certifiés cette année qui fourniront ce service sur YouTube Live avec la diffusion. Ce sera une fonctionnalité incroyable pour tous ceux qui souhaitent se connecter, accéder à ce flux et regarder l’émission avec nos interprètes.
G/O Media peut toucher une commission
Les Oscars de cette année débuteront dimanche à 18 h 00 Central sur ABC.