The Sandman de Netflix n’adapte peut-être pas directement son matériel source de bandes dessinées créé par Neil Gaiman, Sam Kieth et Mike Dringenberg, mais il inclut des personnages et des arcs d’histoire des 16 premiers numéros de la série. La seconde moitié de la série de streaming se concentre spécifiquement sur le Dream Vortex, qui pourrait détruire la réalité telle que nous la connaissons.
La série originale de bandes dessinées Sandman a duré 75 numéros entre 1988 et 1996, et elle est depuis devenue un classique à part entière. Une partie de la raison de son fandom farouchement fidèle est son protagoniste, Morpheus AKA Dream of the Endless (joué par Tom Sturridge dans la série Netflix), ainsi que d’autres personnages mémorables, dont Rose Walker (joué par Vanesu Samunyai pour Netflix).
Bien que Dream et certains de ses frères et sœurs soient adaptés de la mythologie et d’autres sources, Rose est un personnage original dont le rôle dans The Sandman fait partie intégrante. C’est une Dream Vortex, ce qui la rend incroyablement puissante et incroyablement menaçante.
Qu’est-ce qu’un Dream Vortex et comment Rose Walker en vient-elle à supporter ses capacités? Regardons les origines de la bande dessinée et comment elles sont adaptées pour la série de streaming The Sandman.
Qu’est-ce que le Dream Vortex dans le Sandman ?
En termes simples, un Dream Vortex dans l’univers Sandman est capable non seulement de connecter leurs rêves à ceux d’autres personnes ou de voyager à travers les rêves, mais aussi de briser les murs qui séparent les rêves des gens (ou de les reconstruire).
Bien que cela ne semble pas être une capacité particulièrement dangereuse, les pannes causées par le Dream Vortex créent de puissants tremblements de terre dans le Dreaming, le royaume de Dreaming AKA. Ces tremblements de terre deviennent de plus en plus violents à chaque effondrement ultérieur des murs entre les rêves jusqu’à ce que le Rêve soit détruit.
Quand le Rêve cesse d’exister, les gens n’ont nulle part où aller quand ils dorment. Ainsi, la destruction du Rêve entraînera la destruction du monde éveillé. L’effet boule de neige est rapide et brutal, et le seul moyen de l’arrêter est que Dream tue le Dream Vortex et le supprime comme une menace.
Malheureusement, cela signifie que l’humain qui héberge actuellement le Dream Vortex doit mourir. Selon les anciennes règles qui régissent Dream et l’autre Endless, c’est la seule fois où il est autorisé à prendre une vie humaine.
Comment Rose Walker devient-elle le Dream Vortex ?
Dans les bandes dessinées The Sandman et la série de streaming Netflix, le personnage Rose Walker est le Dream Vortex. Rose est une jeune femme orpheline avec une histoire familiale difficile, et sa principale motivation après la mort de sa mère est de retrouver son petit frère, avec qui elle est séparée depuis plusieurs années. Dans sa recherche, elle rencontre Unity Kinkaid, sa grand-mère (ou arrière-grand-mère dans l’émission Netflix).
Unity a également une histoire de vie unique. Née au début du XXe siècle, elle était destinée à devenir un Dream Vortex mais ne l’a jamais fait. Lorsque le soi-disant sorcier Roderick Burgess a capturé Dream dans sa tentative de capturer la mort et de ressusciter son fils, cela a plongé les gens du monde entier dans un sommeil sans fin, y compris Unity.
Unity rêvait d’une vie bien remplie pour elle-même, dans laquelle elle a grandi, s’est mariée et a eu un enfant. Cependant, dans la vraie vie, elle a été violée par le jeune frère de Dream, Desire, et a donné naissance à une fille alors qu’elle dormait encore. L’enfant a été mis en adoption et a ensuite donné naissance à Rose et à son petit frère, Jed.
Parce que Dream a été emprisonné et que Desire est intervenu dans le cycle naturel du Dream Vortex, Miranda, la fille d’Unity, n’a jamais hérité du pouvoir. Il est plutôt passé à Rose, compliquant davantage sa recherche de son frère et faisant d’elle une cible pour de puissants cauchemars créés par Dream avant son emprisonnement et sévissant depuis plus d’un siècle dans le monde éveillé.
Au fur et à mesure que la connaissance de Rose du Dreaming grandit, son pouvoir en tant que Dream Vortex augmente également, jusqu’à ce qu’elle brise accidentellement les murs entre les rêves de ses amis et de sa famille et détruise presque tout.
Mais Dream ne tue pas Rose. Au lieu de cela, Unity prend le pouvoir qui devait être le sien en premier lieu et se tue, permettant à sa petite-fille de vivre et de sauver à la fois le monde des rêves et celui de l’éveil.
Comment le Dream Vortex est-il décrit dans The Sandman de Netflix?
L’adaptation Netflix de The Sandman maintient le scénario de Dream Vortex très proche de son matériel source. Le principal changement est que Unity est l’arrière-grand-mère de Rose, ce qui est probablement dû au fait que le présent dans les bandes dessinées a eu lieu à la fin des années 80 et au début des années 90, mais dans la série en streaming, le présent a lieu en 2021. Pour faire le travail de connexion familiale, une génération supplémentaire doit séparer Rose de l’unité.
La confrontation « finale » entre Dream et Rose (pour l’instant), lorsque Unity intervient et réclame le Dream Vortex pour elle-même pour sauver le monde, est presque une reconstitution plan par plan des panneaux de Sandman # 16 (1990).
En savoir plus sur La famille Sandman’s Endless et ses origines de bande dessinée.