« Spider-Man : No Way Home » et « The Power of the Dog » ont également été nominés pour le mixage sonore.
«Dune», «No Time to Die», «Spider-Man: No Way Home», «The Power of the Dog» et «West Side Story» ont été nominés mardi pour la 58e édition annuelle des Cinema Audio Society Awards pour le son en direct mixage (qui se tiendra en personne le 19 mars à l’InterContinental Los Angeles Downtown). Tous les cinq sont présélectionnés pour l’Oscar du son, qui comprend également « A Quiet Place Part II », « Belfast », « Last Night in Soho », « The Matrix Resurrections » et « Tick Tick Boom ».
En termes de prédicteur des Oscars pour la catégorie (qui combine à la fois le montage sonore et le mixage), il existe un chevauchement certain entre le MPSE et le CAS avec ces cinq nominés. Cependant, «Dune», «A Quiet Place Part Two», «The Matrix Resurrections» et «No Time to Die» ont dominé la compétition MPSE.
La puissance sonore et la complexité de « Dune » de Denis Villeneuve seront difficiles à battre. Sa grande réussite est de créer une réalité ancrée à la fois innovante et crédible. Ainsi, plutôt que de s’appuyer sur des sons trop médiatisés, les équipes ont transmis une palette d’un autre monde à la fois hallucinante et graveleuse, des voix surnaturelles qui secouent l’esprit aux vers de sable colossaux qui secouent les dunes de sable d’Arrakis.
« No Time to Die » est le premier film de Bond à être mixé dans Atmos, et le réalisateur Cary Joji Fukunaga voulait que les monteurs de son Oliver Tarney et James Harrison utilisent le paysage sonore plus large pour le chant du cygne de Daniel Craig. L’ouvreur Aston Martin DB5 à Matera en est un excellent exemple.
« The Power of the Dog » de Jane Campion (Netflix), le western psychologique sur la masculinité toxique, explore un paysage sonore viscéral autour du monde naturel. L’équipe du son met l’accent sur des détails ordinaires pour un effet dramatique, tels que le martèlement des sabots d’un entraînement de bétail, le vent agité, le claquement du flanc d’un cheval et le bourdonnement d’un ruisseau.
« West Side Story »
Niko Taverne
Pour le remake de « West Side Story » de Steven Spielberg, l’équipe de mixage sonore a opté pour une combinaison de voix en direct capturées pendant le tournage et d’audio capturé en studio et lu pendant le tournage. Pour des scènes plus petites et plus intimes, comme le mariage, avec la chanson « One Hand, One Heart », des acteurs (dont Ansel Elgort et Rachel Zegler) ont chanté en direct. Pour obtenir le volume de voix correct pour le blocage de la scène et l’emplacement de la caméra, l’équipe a utilisé une combinaison de micros à perche et sans fil et sans fil pour capturer l’audio.
Les nominés pour l’animation sont allés à « Encanto » et « Raya and the Last Dragon » de Disney, « Luca » de Pixar, « The Mitchells vs. the Machines » de Netflix/Sony et « Sing 2 » d’Universal/Illumination.
Les nominés pour les documentaires comprenaient «Becoming Cousteau», «Summer of Soul», «The Velvet Underground», «Tina» et «Val».
Ridley Scott recevra le CAS Filmmaker Award, et le mixeur de réenregistrement Paul Massey (lauréat de l’Oscar « Bohemian Rhapsody ») recevra le CAS Life Achievement Award. De plus, cinq finalistes sont en lice pour le prix de reconnaissance des étudiants.
IMAGES ANIMÉES – ACTION EN DIRECT
« Dune »
Mélangeur de production : Mac Ruth CAS
Mixeur de réenregistrement : Ron Bartlett CAS
Mixeur de réenregistrement : Douglas Hemphill CAS
Mixeur de partition : Alan Meyerson CAS
Mélangeur ADR : Tommy O’Connell
Mélangeur Foley : Don White
« Pas le temps de mourir »
Mélangeur de production : Simon Hayes CAS
Mixeur de réenregistrement : Paul Massey CAS
Mixeur de réenregistrement : Mark Taylor
Mixage de la partition : Stephen Lipson
Mixeur ADR : Mark Appleby
Mélangeur Foley : Adam Mendez CAS
« Spider-Man : Pas de retour à la maison »
Mélangeur de production : Willie Burton CAS
Mixeur de réenregistrement : Kevin O’Connell CAS
Mixeur ré-enregistrement : Tony Lamberti CAS
Mélangeur de partition : Warren Brown
Mélangeur ADR : Howard London CAS
Mélangeur Foley : Randy K. Singer CAS
« Le pouvoir du chien »
Mixage de production : Richard Flynn
Mixeur de réenregistrement : Robert Mackenzie
Mixeur de réenregistrement : Tara Webb
Mixage de la partition : Graeme Stewart
Mélangeur Foley : Steve Burgess
« West Side Story »
Mélangeur de production : Tod Maitland CAS
Mixeur de réenregistrement : Andy Nelson CAS
Mixeur de réenregistrement : Gary Rydstrom CAS
Mixage de la partition : Shawn Murphy
Mélangeur ADR : Doc Kane CAS
Mélangeur Foley : Frank Rinella
IMAGES ANIMÉES
« Encanto »
Mélangeur de dialogue original : Paul McGrath CAS
Mixeur de réenregistrement : David E. Fluhr CAS
Mixeur ré-enregistrement : Gabriel Guy CAS
Mixage ré-enregistrement : David Boucher CAS
Mélangeur de partition : Alvin Wee
Mélangeur ADR : Doc Kane CAS
Mélangeur Foley : Scott Curtis
« Luca »
Mélangeur de dialogue original : Vince Caro CAS
Mixeur de réenregistrement : Christopher Scarabosio CAS
Mixage ré-enregistrement : Tony Villaflor
Mixage de la partition : Greg Hayes
Mélangeur Foley : Jason Butler
Mélangeur Foley : Richard Duarte
« Raya et le dernier dragon »
Mélangeur de dialogue original : Paul McGrath CAS
Mixeur de réenregistrement : David E. Fluhr CAS
Mixeur ré-enregistrement : Gabriel Guy CAS
Mixeur de partition : Alan Meyerson CAS
Mélangeur ADR : Doc Kane CAS
Mélangeur Foley : Scott Curtis
« Chante 2 »
Mixage des dialogues originaux : Edward Sutton
Mixeur de réenregistrement : Gary A. Rizzo CAS
Mixeur ré-enregistrement : Juan Peralta
Mixeur de partition : Alan Meyerson CAS
Mélangeur ADR : Robert Edwards
Mélangeur Foley : Frank Rinella
« Les Mitchell contre les machines »
Mélangeur de dialogue original : Howard London CAS
Mixage des dialogues originaux : Aaron Hasson
Mixeur ré-enregistrement : Tony Lamberti CAS
Mixeur de réenregistrement : Michael Semanick CAS
Mélangeur Foley : John Sanacore CAS
CINÉMA – DOCUMENTAIRE
« Devenir Cousteau »
Mixeur de réenregistrement : Tony Volante CAS
« Summer of Soul (… Ou, quand la révolution ne pouvait pas être télévisée) »
Mixeur de réenregistrement : Paul Hsu
Mixeur de réenregistrement : Roberto Fernandez CAS
Mixeur de réenregistrement : Paul Massey CAS
« Le Velvet Underground »
Mixage de production : Juliana Henao Mesa
Mixeur de réenregistrement : Leslie Shatz
« Tine »
Mixeur de production : Caleb A. Mose
Mixeur de réenregistrement : Lawrence Everson CAS
Mixeur de partition : Phil McGowan CAS
« Val »
Mixage de production : Michael Haldin
Mixeur de réenregistrement : John Bolen
Mixage de la partition : Garth Stevenson
Mixeur ADR : Mitch Dorf
CINÉMA NON CINÉMA OU SÉRIES LIMITÉES
« Hawkeye »: Ep. 3 échos
Mélangeur de production : Pud Cusack CAS
Mixeur de réenregistrement : Thomas Myers CAS
Mixage réenregistrement : Danielle Dupre
Mélangeur de notation : Casey Stone CAS
Mélangeur ADR : Doc Kane CAS
Mélangeur Foley : Kevin Schultz
« Jument d’Easttown »: Ep. 6 Sore doit être la tempête
Mixage de production : Richard Bullock
Mixeur de réenregistrement : Joseph DeAngelis CAS
Mixeur de réenregistrement : Chris Carpenter
« Le chemin de fer clandestin » : Chapitre 10 : Mabel
Mélangeur de production : Joseph White Jr. CAS
Re-Recording Mixer : Onnalee Blank CAS
Mixeur de réenregistrement : Mathew Waters CAS
Mixeur de partition : Geoff Foster
Mélangeur Foley : Kari Vahakuopus
« WandaVision » Ép. 8 Auparavant activé
Mixeur de production : Christopher Giles CAS
Mixage réenregistrement : Danielle Dupre
Mélangeur de notation : Casey Stone CAS
Mélangeur ADR : Doc Kane CAS
Mélangeur Foley : Frank Rinella
« WandaVision » : ép. 9 La finale de la série
Mixeur de production : Christopher Giles CAS
Mixeur de production : Michael Piotrowski CAS
Mixage réenregistrement : Danielle Dupre
Mélangeur de notation : Casey Stone CAS
Mélangeur ADR : Doc Kane CAS
Mélangeur Foley : Malcolm Fife
SÉRIE TÉLÉVISÉE – 1 HEURE
« Jeu de calamars »: S1 Ep. 7 VIP
Mixeur de réenregistrement : Park Hyeon-soo
Mixage réenregistrement : Serge Perron
Mélangeur ADR : Cameron Sloan
« Succession » : S3 Ep. 1 Sécession
Mixeur de production : Ken Ishii CAS
Mixeur de réenregistrement : Andy Kris
Mixeur de réenregistrement : Nicholas Renbeck
Mélangeur de notation : Tommy Vicari CAS
Mélangeur ADR : Mark DeSimone CAS
Mélangeur Foley : Micah Blaichman
« L’émission du matin »: S2 Ep. 1 Mon année la moins préférée
Mélangeur de production : William B. Kaplan CAS
Mixeur de réenregistrement : Elmo Ponsdomenech CAS
Mixeur ré-enregistrement : Jason « Frenchie » Gaya
Mixage de la partition : Carter Burwell
Mélangeur ADR : Brian Smith
Mélangeur Foley : James Howe
« Le Lotus Blanc »: S1 Ep. 5 Les mangeurs de lotus
Mélangeur de production : Walter Anderson CAS
Mixeur ré-enregistrement : Christian Minkler CAS
Mixeur de réenregistrement : Ryan Collins
Mélangeur ADR : Jeffrey Roy CAS
Mélangeur Foley : Randy Wilson
« Yellowstone »: S4 Ep. 1 La moitié de l’argent
Mixage de production : Andrejs Prokopenko
Mixeur de réenregistrement : Diego Gat CAS
Mixeur de réenregistrement : Samuel Ejnes CAS
Mélangeur ADR : Michael Miller CAS
Mixeur ADR : Chris Navarro CAS
SÉRIE TÉLÉVISÉE 1/2 HEURE
« Cobra Kai »: S3 Ep. 10 décembre 19
Mixeur de production : Michael Filosa CAS
Mixeur de réenregistrement : Joseph DeAngelis CAS
Mixeur de réenregistrement : Chris Carpenter
Mixeur de partition : Phil McGowan CAS
Mixeur ADR : Marilyn Morris
Mélangeur Foley : Michael S. Head
« Seuls les meurtres dans le bâtiment »: S1 Ep. 3 Connaissez-vous bien vos voisins ?
Mélangeur de production : Joseph White Jr. CAS
Mixeur de réenregistrement : Mathew Waters CAS
Mixeur de réenregistrement : Lindsay Alvarez CAS
Mixage de la partition : Alan DeMoss
Mixeur ADR : Stiv Schneider
Mélangeur Foley : Karina Rezhevska
« Ted Lasso »: S2 Ep. 5 arc-en-ciel
Mixage de production : David Lascelles AMPS
Mixeur de réenregistrement : Ryan Kennedy
Mixeur de réenregistrement : Sean Byrne CAS
Mélangeur ADR : Brent Findley CAS MPSE
Mixeur ADR : Jamison Rabbe
Mélangeur Foley : Arno Stephanian CAS MPSE
« Le livre de Boba Fett »: S1 Ep. 1 Chapitre 1 Étranger dans un pays étranger
Mixeur de production : Shawn Holden CAS
Mixeur de réenregistrement : Bonnie Wild
Mixeur de réenregistrement : Scott R. Lewis
Mixeur de partition : Alan Meyerson CAS
Mélangeur Foley : Richard Duarte
« Ce que nous faisons dans l’ombre »: S3 Ep. 4 Le Casino
Mixeur de production : Rob Beal
Mixeur de réenregistrement : Diego Gat CAS
Mixeur de réenregistrement : Samuel Ejnes CAS
Mixeur ADR : Mike Tehrani
Mélangeur Foley : Stacey Michaels CAS
TÉLÉVISION NON-FICTION, VARIÉTÉ ou MUSIQUE – SÉRIES ou SPÉCIAUX
« Billie Eilish : le monde est un peu flou »
Mixeur de production : Jae Kim
Mixeur de réenregistrement : Elmo Ponsdomenech CAS
Mixeur ré-enregistrement : Jason « Frenchie » Gaya
Mixeur de partition : Aron Forbes
Mélangeur ADR : Jeffrey Roy CAS
Mélangeur Foley : Shawn Kennelly
« Bo Burnham: à l’intérieur »
Mixeur de production : Bo Burnham
Mixeur de réenregistrement : Joel Dougherty
« Formule 1 : Conduire pour survivre » : S3 Ep. 9 Homme en feu
Mixeur de production : Doug Dreger
Mixeur de réenregistrement : Nick Fry
Mixeur de réenregistrement : Steve Speed
« McCartney 3,2,1 » – Ép. 1
Mixage de production : Laura Cunningham
Mixeur de réenregistrement : Gary A. Rizzo CAS
« Les Beatles reviennent » : partie 3
Mixage de production : Peter Sutton (déc.)
Mixeur de réenregistrement : Michael Hedges CAS
Mixeur de réenregistrement : Brent Burge
Mixeur ré-enregistrement : Alexis Feodoroff
Mixeur musical : Sam Okell
Mélangeur Foley : Michael Donaldson
PRODUCTION DE PRODUIT EXCEPTIONNELLE
Schoeps : CMC 1 SO
Shure Incorporated : Récepteur sans fil double canal Axient Digital ADX5D
Audio de cèdre : Retouche 8
Lectrosonics : transmetteur DBSM
PSC (Professional Sound Corp): PowerStar Smart Traveler
POST-PRODUCTION DE PRODUIT EXCEPTIONNELLE
Laboratoires Dolby : Dolby Atmos Renderer 3.7
Todd-AO : Absence DX V3
Cargo Cult : Cargo Cult : Boîte d’allumettes v1.3.0
Liquid Sonics : salles de cinéma
Acon Digital : dialogue d’extraction
S’inscrire: Restez au courant des dernières actualités cinématographiques et télévisées ! Inscrivez-vous à nos newsletters par e-mail ici.