La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer le guide : Benedict, Marie. Le mystère de Mme Christie. Monument des livres sources, 2021.
Le Mystère de Mme Christie raconte deux histoires simultanément. Le premier serait l’histoire de la façon dont Archie et Agatha se sont rencontrés et comment ils sont progressivement tombés amoureux l’un de l’autre. La deuxième intrigue met en lumière le quotidien d’Archie pendant les onze jours de la disparition d’Agatha.
Pour commencer, Archie et Agatha se rencontrent lors d’un bal un soir. Archie est frappé par la beauté d’Agatha et lui demande de danser. Les deux commencent une cour régulière, Archie visitant régulièrement sa maison, où elle vit avec sa mère et sa sœur, Madge. Archie propose avant de partir de devenir pilote pendant la Première Guerre mondiale. Pendant qu’Archie est parti, Agatha travaille dans un hôpital puis dans une pharmacie. Elle écrit également son premier roman policier, The Mysterious Affair at Styles. Agatha et Archie se voient chaque fois qu’il obtient un congé. Un jour, ils se marient à l’improviste et commencent leur vie ensemble à Londres.
Agatha fait de son mieux pour garder Archie heureux, mais il devient difficile de plaire après la guerre. Elle lui donne même la priorité sur leur fille, Rosalind. Agatha publie plusieurs romans policiers, générant un succès modeste. Réalisant que leur mariage s’effondre, elle suggère qu’ils déménagent près de l’un des terrains de golf préférés d’Archie. Ils appellent la nouvelle maison Styles, d’après la maison de son premier roman.
Contrairement aux attentes d’Agatha, leur relation se détériore encore plus. Archie commence à avoir une liaison avec une femme nommée Nancy Neele. Il exige qu’Agatha lui accorde le divorce. Elle accepte de le faire, à condition qu’Archie annonce publiquement qu’il a une liaison. Il refuse et la frappe. Le lendemain, Agatha disparaît.
Agatha écrit à Archie une lettre avec des instructions spécifiques. Il doit lire un manuscrit qui raconte l’histoire de leur mariage. Il doit jouer le rôle d’époux aimant dans les enquêtes policières. Archie obéit, toujours irrité par les questions lancinantes de la presse et les policiers qui le soupçonnent du meurtre de sa femme. Même le personnel se méfie de lui, notamment Charlotte qui est la secrétaire d’Agatha et la gouvernante de Rosalind. Elle raconte à la police l’horrible dispute qu’Archie et Agatha ont eue la nuit précédant sa disparition. La nouvelle de la liaison d’Archie se répand, l’impliquant davantage dans l’enquête.
À la fin du roman, Archie rencontre Agatha dans un hôtel où elle se fait passer pour Nancy, la maîtresse d’Archie. Agatha explique qu’elle a orchestré sa disparition dans l’espoir de faire la lumière sur l’infidélité d’Archie. De cette façon, elle ne serait pas tenue responsable de leur divorce et sa fille ne pourrait jamais lui reprocher leur rupture. Archie doit confirmer publiquement les rumeurs concernant Nancy, sinon Agatha publiera le manuscrit et donnera l’impression qu’Archie a tenté de la tuer. Archie consent au plan et Agatha accepte de prétendre que sa disparition était le résultat d’une amnésie.