« Les jours que j’aimerais oublier », « Rebbibia 310 », « Piropolis » Pick Up Visions du Réel Industry Awards Les plus populaires À lire absolument Inscrivez-vous aux newsletters Variety Plus de nos marques

« Les jours que j'aimerais oublier », « Rebbibia 310 », « Piropolis » Pick Up Visions du Réel Industry Awards Les plus populaires À lire absolument Inscrivez-vous aux newsletters Variety Plus de nos marques

Un groupe de cinéastes ukrainiens a remporté le prix de l’industrie au festival international suisse du film documentaire Visions du Réel avec leur projet « Les jours que j’aimerais oublier », divisé en trois chapitres, chacun explorant un phénomène différent de la guerre.

Les cinéastes Alina Gorlova («Aucun signe évident», «Cette pluie ne s’arrêtera jamais»), Maksym Nakonechnyi («Butterfly Vision», «Cette pluie ne s’arrêtera jamais»), Simon Mozgovyi («Le sel de Bonneville», «Le conte du jardin d’hiver» ”) et Yelizaveta Smith (“Solitude”, “Butterfly Vision”) de la société de production ukrainienne indépendante Tabor ont reçu le prix Vision du Sud Est, décerné au meilleur projet du Sud (Afrique, Amérique latine et Asie) ou d’Europe de l’Est .

Aux côtés de Visions du Réel, l’événement de l’industrie du festival a réuni quelque 1 600 professionnels de près de 80 pays, dans la lignée des chiffres record de l’an dernier.

Au total, 31 projets ont été présentés dans les principaux forums – VdR–Pitching, VdR–Work in Progress (WIP) et VdR–Rough Cut Lab, aux côtés du VdR–Development Lab – qui se sont déroulés du 24 au 27 avril à Nyon, en Suisse.

Représentant ses collègues cinéastes qui tournent en Ukraine, Gorlova et le producteur Eugene Rachkovsky ont remporté le prix, qui s’accompagne d’un prix en espèces de 10 000 CHF (10 700 $).

En serrant les membres du jury dans ses bras, Gorlova a remercié toute l’équipe de VdR pour son soutien, en disant : « Nous sommes heureux d’être ici et de ressentir cet esprit libre du cinéma documentaire. »

Rachkovsky a ajouté : « Ces trois derniers jours ont été intenses mais tellement chaleureux et productifs, pour nous c’était très important car c’était le premier endroit où nous avons montré nos choses folles et ambitieuses, et nous sommes très heureux que ce soit ici à Nyon. »

« Les jours que j’aimerais oublier » est produit par Rachkovsky, Maksym Nakonechnyi et Karina Kostyna de Tabor, Nabil Bellahsene de la société parisienne de production et de distribution Les Valseurs et Ralph Wieser de Mischief Films en Autriche.

Dans la catégorie VdR-Pitching, le « Rebibbia 310 » de Francesca Mazzoleni a remporté le prix du projet le plus prometteur.

Produit par Alessandro Greco (Morel Film), Roberto De Paolis, Carla Altieri et Rachel Greenwood (Young Films), le film emmènera les spectateurs dans un voyage inédit à l’intérieur de Rebibbia Femminile, le quartier des femmes de la prison de Rome, le plus grand centre de détention pour femmes d’Europe. .

Remerciant l’équipe du festival pour leur aide et leur soutien, Mazzoleni et Greco ont déclaré : « Notre voyage avec VdR a commencé il y a trois ans. Nous nous sentons comme chez nous et nous sommes vraiment fiers de faire partie de cette famille.

La mention spéciale du jury VdR-Industrie a été décernée au projet WIP « Florence from Ohio » de la cinéaste américaine Stephanie Wang-Breal, sur ses tentatives de se mettre à la place de sa mère immigrée chinoise pour défier la psychodynamique de la relation mère-fille. Il est produit par Mynette Louie (« The Population ») et Carrie Weprin (« Once in a Blue »).

La société parisienne de ventes internationales The Party Film Sales, qui récompense traditionnellement un projet à fort potentiel international, a récompensé « Simon l’Absurde » de Felipe Monroy, un documentaire de rêve sur Simon Bolivar, « El Libertador » d’Amérique latine qui revient à la vie deux siècles après sa mort et rencontre ses héritiers politiques.

Dans la catégorie VdR-Work in Progress dédiée aux films en post-production, la palme revient à « Piropolis », dans lequel le cinéaste chilien Nicolás Molina suit les pompiers de Valparaíso et questionne leur rôle dans la société chilienne sur fond de violentes mutations sociales .

Le projet finlandais « The Arctic Circle of Lust » de Markku Heikkinen, un film chaleureux, qui explore la bisexualité cachée des hommes de famille du nord de la Finlande, a remporté le très convoité RTS Award, qui s’accompagne d’un pré-achat des droits télévisés par la société française de Suisse. radiodiffuseur public en langue étrangère.

La foule de l’industrie a applaudi lorsque le cinéaste pour la première fois Sein Lyan Tun du Myanmar a remporté les prix Cannes Docs et DOK Leipzig pour son projet VdR-Pitching « The Bamboo Family », une tragi-comédie familiale vue à travers les yeux d’un exilé. réalisateur.

Les prix lui donnent, ainsi qu’à son producteur indonésien, Dwi Sujanti Nugraheni, des accréditations pour assister au Marché du film de Cannes et à Cannes Docs, ainsi qu’à DOK Leipzig et au DOK Co-Pro Market en tant qu’observateur.

Le réalisateur congolais Nelson Makengo a remporté un triplé de prix avec son projet de pitch « Rising Up at Night », un portrait subtil et fragmenté des habitants de Kinshasa dans leur lutte contre l’obscurité et l’insécurité alors que la ville est privée de lumière, y compris la TËNK Post-production Award, le Raggioverde Subtitling Award et le Freestudios Award, qui s’accompagne de la création d’un package DCP.

Fêtant le nombre record de participants cette année, la nouvelle directrice de VdR-Industrie, Sophie Bourdon, a déclaré : « C’est formidable de voir le cinéma documentaire être aussi vivant et audacieux, et de le voir trouver un écho auprès des acteurs de l’industrie, tant par la diversité des histoires, la l’urgence ou la profondeur des sujets, ou les propositions formelles explorant le vaste champ des possibles du réel filmé.

VdR-Industrie côtoie Visions du Réel du 24 au 27 avril.

Trophées VdR-Industrie :

Prix ​​Visions Sud Est
10 000 CHF en espèces pour le meilleur projet du Sud (Afrique, Amérique latine et Asie) ou d’Europe de l’Est (hors membres de l’UE)
« Les jours que j’aimerais oublier » d’Alina Gorlova, Maksym Nakonechnyi, Simon Mozgovyi, Yelizaveta Smith (Ukraine, France, Autriche)
Production : Eugene Rachkovsky, Maksym Nakonechnyi et Karina Kostyna (Tabor), Nabil Bellahsene (Les Valseurs), Ralph Wieser (Mischief Films)

VdR–Pitching Award
2 000 CHF en espèces pour le projet le plus prometteur
« Rebibbia 310 » de Francesca Mazzoleni (Italie)
Production : Alessandro Greco (Morel Film), Roberto De Paolis, Carla Altieri, Rachel Greenwood (Young Films)

Mention Spéciale Jury VdR-Industrie
« Florence from Ohio » de Stephanie Wang-Breal (États-Unis, Taïwan)
Production : Mynette Louie (The Population), Carrie Weprin (Once in a Blue)
États-Unis, Taïwan

Le prix des ventes de films de fête
Un prix d’une valeur de 5’000€ (dont 2’500€ d’apport en numéraire), décerné par l’équipe The Party Film Sales pour un projet à fort potentiel international
« Simon l’Absurde » de Felipe Monroy (Suisse, Colombie, France, Mexique)
Production : Palmyre Badinier (Rita Productions), Diana Bustamente (Burning), Alexandre Perrier (Kidam), Kyzza Terrazas (La Corriente Del Golfo)

Prix ​​RTS
Préachat d’un film
« The Arctic Circle of Lust » de Markku Heikkinen (Finlande)
Production : Hannu-Pekka Vitikainen (Zone2 Pictures oy)

Prix ​​Unifrance Doc
Création de sous-titres parrainée par TitraFilm et une adhésion à Unifrance pour le producteur français attaché au projet
« Gabin, un jeune du Backland » de Maxence Voiseux (France, Allemagne)
Production : Elise Hug, Cécile Lestrade (Alter Ego Production), Ulla Lehmann (AMA Film)

Prix ​​Cannes Docs
Deux accréditations pour le cinéaste et producteur pour assister au Marché du Film – Festival de Cannes et participer à Cannes Docs
« The Bamboo Family » de Sein Lyan Tun (Myanmar, Indonésie)
Production : Sein Lyan Tun (PS Films), Dwi Sujanti Nugraheni (DS Nugraheni/Jawa Dwipa Films)

Prix ​​DOK Leipzig
Accréditation et hébergement à DOK Leipzig et accès observateur au DOK Co-Pro Market pour le cinéaste et producteur
« The Bamboo Family » de Sein Lyan Tun (Myanmar, Indonésie)
Production : Sein Lyan Tun (PS Films), Dwi Sujanti Nugraheni (DS Nugraheni/Jawa Dwipa Films)

Prix ​​EFM
Deux badges de marché pour l’EFM et une session de consultation
« La Réserve » d’Ezequiel Yanco
Production : Elena Fortes (No Ficcion), Ezequiel Yanco (Isoi Cine), Juan Martín Hsu
Argentine, Mexique

Prix ​​​​d’encouragement DAE
Deux consultations gratuites avec les membres du réseau adaptées aux besoins du projet.
« Lonan Tché » de Joël Akafou (Côte d’Ivoire, France, Italie)
Production : Laurent Bitty (Les Films du Continent), Florent Coulon (VraiVrai Films), Gianluca De Angelis (Tekla Films)

VdR–Travaux en cours
Prix ​​VdR-Work in Progress
1 000 CHF en espèces pour le projet le plus prometteur
« Piropolis » de Nicolás Molina (Chili)
Production : Joséphine Schroeder (Pequén Producciones), Francisca Barraza (Funky Films)

Prix ​​Lightdox
3 000 CHF en espèces pour le projet au plus fort potentiel international
« Friday at the Window » d’Atiye Zare Arandi (Belgique, Iran, Qatar)
Production : Bram Crols, Nina Payrhuber (réalisateurs associés)

Prix ​​de post-production TËNK
Installations de post-production son aux studios Tënk (France) – Studio de mixage (2 semaines) et Auditorium (1 semaine)
« Rising Up at Night » de Nelson Makengo (République Démocratique du Congo, Belgique, Allemagne, Burkina Faso)
Production : Rosa Spaliviero (Twenty Nine Studio & Production), Dada Kahindo (Mutotu)

Prix ​​de sous-titrage Raggioverde
La création de sous-titres inclus la traduction dans une langue
« Se lever la nuit » de Nelson Makengo
Production : Rosa Spaliviero (Twenty Nine Studio & Production), Dada Kahindo (Mutotu)
République démocratique du Congo, Belgique, Allemagne, Burkina Faso

Prix ​​Freestudios
Création d’un package DCP
« Se lever la nuit » de Nelson Makengo
Production : Rosa Spaliviero (Twenty Nine Studio & Production), Dada Kahindo (Mutotu)

Prix ​​​​des scènes d’ouverture
Prix ​​TËNK
Achat des droits de diffusion d’un film de la section Scènes d’ouverture
« L’Arrestation de C. » par Arthur Jaquier (Suisse)

Source-111