Electronic Arts ajoute des choix de pronoms personnalisables à Les Sims 4, a annoncé l’éditeur mardi. La fonctionnalité a été présentée pour la première fois aux joueurs en janvier, mais la mise à jour est maintenant en ligne. Dans Les Sims 4Grâce à la fonction Créer un Sim, les joueurs pourront choisir des pronoms — ils/eux, elle/elle ou il/lui — ou créer les leurs, mais avec un peu de travail supplémentaire.
Les options de pronom ne sont disponibles qu’en anglais pour le moment, mais Electronic Arts a déclaré dans un article de blog que d’autres langues arrivaient.
Créer ou personnaliser le pronom d’un Sim est aussi simple que de modifier d’autres détails sur un Sim. Cela commence dans Create-a-Sim. Le bouton « Bonjour, je m’appelle … » en haut est maintenant « Bonjour, mon nom et mes pronoms sont … ». Si vous cliquez dessus, un écran de saisie apparaîtra où vous pourrez choisir des pronoms ou créer le vôtre – si vous choisissez la deuxième option, vous devrez saisir quelques formes différentes, comme les formes subjectives et objectives, des pronoms. (Electronic Arts a dit qu’il a un guide pour aider avec ça.)
Les Sims 4 entrera automatiquement ces pronoms pour les Sims respectifs. Auparavant, le jeu utilisait des pronoms attachés au type de corps – en utilisant les symboles de genre masculin ou féminin à choisir. Les options personnalisées de ce panneau, cependant, permettaient aux joueurs d’être plus flexibles avec le sexe, en choisissant si un Sims préfère les vêtements masculins ou féminins, peut tomber enceinte ou s’asseoir en utilisant les toilettes. Ces mises à jour ont été ajoutées en 2016. Les options étaient importantes pour les joueurs de divers genres, mais les joueurs qui ont créé des Sims qui n’étaient ni hommes ni femmes ont dû à plusieurs reprises voir leur Sim mal interprété pendant le jeu, dans les fenêtres contextuelles et les messages dans le jeu tout au long du jeu. Les Sims 4.Fou par exemple, chaque fois qu’un Sim rentre du travail, des pronoms sont utilisés dans cette fenêtre contextuelle, et le jeu appelle parfois les Sims par des termes sexués. Avec la nouvelle mise à jour, les joueurs qui ajustent les pronoms les verront changés dans ces espaces du jeu.
Les Sims 4 a toujours des mots sexués comme « Policeman » ou « Policewoman », a écrit Electronic Arts dans une FAQ, notant que l’équipe a « du travail à faire pour rendre le jeu plus inclusif pour tous les genres ».