Lorsque « The Boys Presents: Diabolical » a été annoncé, Rogen a partagé que c’était un rêve devenu réalité « d’arnaquer » l’anthologie de 2003 « The Animatrix ». Assembler autant de courts métrages différents de différents créateurs peut sembler un véritable défi, mais pour Goldberg et Rogen, c’était plutôt parfait. Goldberg a partagé son expérience de montage de l’équipage :
« C’est un rêve devenu réalité. Et les bonnes personnes d’Amazon Prime nous ont laissé faire exactement ce que nous voulions. Et nous avons eu nos amis, et leur avons dit qu’ils pouvaient faire ce qu’ils voulaient, et ils devaient faire exactement ce qu’ils voulaient. Je voulais. C’est une vraie situation gagnant-gagnant pour tout le monde.
Bien qu’il puisse sembler surprenant que les gens d’Amazon Studios aient laissé ces deux créatifs chaotiques faire ce qu’ils voulaient, il s’avère que le studio leur a fait confiance et leur a laissé libre cours. Pour leur court métrage, « Laser Baby’s Day Out », les garçons derrière « The Boys » voulaient riffer sur « Looney Tunes », « Baby’s Day Out » et la séquence d’ouverture de « Who Frame Roger Rabbit? »
Le court métrage ressemble également au court métrage récurrent « Animaniacs » mettant en vedette un bébé nommé Mindy qui s’est échappé dans des situations dangereuses et a été sauvé par son fidèle chien, Buttons. Dans « Laser Baby’s Day Out », Buttons a été remplacé par un gentil médecin qui ressemble un peu à un Tom Hiddleston animé, essayant de protéger son bébé laser du monde, de Vought et d’elle-même. Interrogé sur ses inspirations pour le court métrage, Goldberg a expliqué:
« Je veux dire, Seth et moi, ces dernières années, avons vraiment voulu faire une comédie sans dialogue, et juste raconter une histoire sans dialogue. Et quand nous avons réalisé que nous pouvions faire une émission de télévision ‘Animatrix’ à partir de ‘The L’univers des garçons, nous avons tout de suite eu cette idée. Et elle est vraiment fortement basée sur le film « Baby’s Day Out », mais aussi sur le début de « Roger Rabbit ». Et donc, cette animation est la direction dans laquelle nous allions tout le temps, parce qu’elle jouait le mieux avec le commentaire et le bâillon par rapport à la violence. »
Cette violence a dû être augmentée d’un cran car Rogen et Goldberg ont réalisé que les dessins animés étaient déjà un peu violents, mais le court métrage est amusant, grossier et parfait pour le monde de « The Boys ». Vous pouvez le vérifier vous-même, ainsi que le reste des courts métrages farouchement drôles, en streaming maintenant sur Prime Video.