La cérémonie des Golden Angel Awards à San Gabriel, en Californie, a été une occasion qui a gardé la politique au premier plan, mais qui a simultanément réussi à minimiser l’état actuel glacial des relations diplomatiques américano-chinoises.
La cérémonie de remise des prix vendredi soir a également servi de cérémonie d’ouverture de la 18e édition du Chinese American Film Festival (CAFF) et du Chinese American TV Festival (CATF), des événements annuels qui présentent des films chinois dans l’État d’origine du cinéma américain.
Après un élégant défilé de mode de la marque chinoise de vêtements pour femmes Yu Tai Xiang, la députée américaine Judy Chu est montée sur scène pour parler des prochaines élections de mi-mandat aux États-Unis, parler de l’histoire sino-américaine et dénoncer la récente montée des anti-asiatiques. crimes de haine aux États-Unis
« Nous avons besoin de [U.S.] public de savoir que l’AAPI [Asian American and Pacific Islander] l’histoire est l’histoire américaine », a-t-elle déclaré.
L’organisateur du CAFF, James Su, a déposé un message tout aussi louable. « Nous devrions utiliser le pouvoir du film pour lutter contre les crimes haineux contre la communauté asiatique américaine », a-t-il déclaré.
Ils ont décerné un prix « AAPI Film Pioneer » à Bruce Lee, l’emblématique star chinoise du kung-fu qui a fait irruption à Hollywood il y a 50 ans avec « Fist of Fury » et à qui on attribue la construction d’un pont entre l’Est et l’Ouest à travers ses films.
La fille de Lee, Shannon, était sur place pour accepter le prix au nom de son père. « Merci d’avoir reconnu son impact, son combat pour la représentation asiatique à Hollywood, pour son désir de créer et de partager authentiquement sa culture avec le monde », a-t-elle déclaré.
Un autre orateur a exhorté la foule du dîner et des récompenses en grande partie sino-américaine: « N’oubliez pas de voter. » L’ironie peut à peine avoir été manquée, mais le moment est passé sans un battement.
L’accélération du cortège des récompenses cinématographiques était tout aussi surréaliste. Quelques instants seulement après qu’un compère hors scène ait exhorté les lauréats à maintenir leurs discours d’acceptation en moins de 30 secondes, le gagnant de la catégorie des courts métrages s’est lancé dans un discours de remerciement émouvant qui était aussi long que de nombreux courts métrages et a dû être noyé par de la musique enregistrée. Il n’était pas le dernier parmi les destinataires en personne à subir ce sort. Les nombreux gagnants et présentateurs qui n’ont pas pu se rendre de Chine à la cérémonie et ont envoyé des messages vidéo à la place étaient beaucoup plus disciplinés.
Compte tenu de la sécheresse actuelle du film chinois et du malaise au box-office chinois de cette année, les tensions politiques sino-américaines n’étaient pas les seules fissures à dissimuler. De nombreux prix de longs métrages ont été décernés à des films de fabrication chinoise dont l’impact n’avait pas été enregistré aux États-Unis.
Le prix de la meilleure coproduction sino-américaine était exagéré étant donné que ces coproductions se sont pratiquement taries. Le prix a été décerné à « Think Like a Dog », une comédie familiale mettant en vedette Josh Duhamel, Megan Fox et Gabriel Bateman qui a tourné en 2018, a remporté un prix CAFF antérieur en 2019, est passée directement à la vidéo en 2020 et a joué comme CAFF de cette année. titre d’ouverture. Le réalisateur et scénariste du film, Gil Junger, a déclaré Variété que « Think Like a Dog » n’avait pas été conçu comme une coproduction mais avait plutôt été reconfiguré comme tel après avoir tourné en Chine et reçu un financement du gouvernement chinois.
Le prix du meilleur film semble être partagé entre dix titres allant des beaux-arts de « Yanagawa » de Zhang Lu au titre patriotique « Mon pays, mon peuple ».
Mais au fur et à mesure que la cérémonie avançait, un titre « Nice View » est apparu comme un gagnant à répétition – partageant le prix du meilleur film et récoltant également le prix du meilleur réalisateur (Wen Muye) et le prix du meilleur producteur (Liu Mingyi). Éclos avec l’approbation du gouvernement, il raconte l’histoire réconfortante d’un jeune homme qui s’est donné beaucoup de mal pour amasser des fonds pour l’opération urgente de sa sœur cadette.
Le succès du film dans la nuit était un choix judicieux. Le titre a été fracassant en février lorsque les nouvelles du box-office étaient plus roses. Il est également défini comme le titre de clôture du CAFF et est récemment devenu le candidat de la Chine pour l’Oscar du meilleur long métrage international.
Les invités de la soirée comprenaient Andre Morgan et Ellen Eliasoph, producteurs ayant une expérience approfondie des deux côtés du Pacifique; Zhang Ping du Consulat général de la République populaire de Chine à Los Angeles ; Tonis Kiis, vice-président principal de Warner Bros.; vice-président principal d’Universal Pictures International ; Jeffrey Forman, vice-président senior des Walt Disney Studios ; et le producteur de « Rush Hour » Arthur Sarkissian.