Pat Murphy raconte l’histoire de deux filles – Joan (alias Newt), qui suit les règles, qui vient de déménager en Californie du Connecticut et a toujours écrit le genre d’histoires qu’elle pensait que son professeur aimerait, et Sarah (alias Fox), qui traîne en jetant des pierres dans les bois n
Pat Murphy raconte l’histoire de deux filles – Joan (alias Newt), qui suit les règles, qui vient de déménager en Californie du Connecticut et a toujours écrit le genre d’histoires qu’elle pensait que son professeur aimerait, et Sarah (alias Fox), qui traîne en train de lancer des pierres dans les bois près de la maison délabrée où elle vit avec son père, un motard-écrivain-gars qui ne correspond à l’image d’aucun père que Joan ait jamais connu. Fox et Newt forment le genre de lien qui ne peut être forgé que dans des clairières secrètes et des cabanes dans les arbres, et ensemble, ils traversent les tempêtes des traumatismes familiaux et essaient (ou non) de s’intégrer parmi leurs pairs. Plus que tout, cependant, ils apprennent l’écriture et le pouvoir de l’histoire pour nous aider à voir la vérité – surtout lorsque la vérité est différente de l’histoire que les adultes racontent.
Joan et Sarah s’appellent les Wild Girls – d’où le titre – et grâce à ce nouveau sens de soi, elles sont capables de faire face à des questions qui se cachaient toujours dans l’ombre auparavant. Ce livre me rappelle les femmes qui courent avec les loups de Clarissa Pinkola Estes : mythes et histoires de l’archétype de la femme sauvage. Women Who Run With the Wolves est une non-fiction destinée aux lecteurs adultes, mais l’esprit des deux livres est le même.
Il y a tellement de moments fantastiques dans The Wild Girls. Mon exemplaire est criblé de post-it marquant mes passages préférés. L’un d’eux survient lorsqu’Azalée, un personnage haut en couleur que Joan rencontre lors d’un cours d’écriture sur le campus de Berkeley, lui propose d’essayer de marcher sur des échasses.
J’ai hésité en y réfléchissant. « Je ne sais pas. Je tomberais probablement. »
Azalea fronça les sourcils farouchement, secouant la tête. « C’est la mauvaise attitude. C’est un échec de l’imagination. » Quand elle a dit ça, je l’ai entendu en majuscules. Par son ton, je savais qu’un Échec de l’Imagination était une chose terrible et méprisable. « Tout ce qu’il faut pour marcher sur des échasses, c’est de l’imagination. Si vous croyez que vous pouvez marcher sur des échasses, alors vous le pouvez. » Elle m’a regardé. « Qu’est-ce que tu penses? »
Qu’est-ce que je pense? Je pense qu’après avoir lu ce livre, je pourrais marcher sur des échasses… ou sauter à travers un ruisseau… ou… ou… à peu près n’importe quoi. C’est stimulant de cette façon, et cela en fait un choix parfait pour les enfants, en particulier les filles qui aiment lire et écrire.