A Yakuza: Like a Dragon Easter Egg pourrait faire référence à l’un des héros oubliés depuis longtemps de Yakuza 5.
Infinite Wealth propose une station de radio appelée After6Junction, qui diffuse souvent exclusivement en japonais sans aucune traduction en anglais disponible. Cependant, comme le souligne VG247 le joueur ci-dessous a tenté de traduire lui-même les épisodes radio et a découvert qu’une émission pourrait bien faire référence à un personnage de Yakuza 5.
Traduction approximative de l’émission de radio AfterJunction Ep 4-6 pour Infinite Wealth depuis r/yakuzagames
« S-Kun », estime le traducteur, est une référence à Tatsuo Shinada, l’un des protagonistes jouables de Yakuza 5. Le personnage mystérieux auquel l’émission de radio fait référence a apparemment utilisé une montagne de dettes pour acheter une batte de baseball, puis a ensuite remboursé toute la dette en utilisant la batte pour gagner tous les prix au centre de frappeurs local.
L’histoire de Shinada tourne autour du fait qu’il est une ancienne star du baseball, et sans trop spoiler, les choses ne se sont pas vraiment déroulées dans son sens. Quoi qu’il en soit, ce passage selon lequel « S-Kun » est un coup de main avec une batte de baseball est ce qui amène certains à croire que Shinada est évoqué dans After6Junction.
« Mon garçon, Shinada ! Il est vivant ! » écrit un utilisateur de Reddit en réponse, attestant à quel point Shinada est devenu très apprécié parmi la base de fans de Yakuza depuis sa dernière apparition dans Yakuza 5. « Shinada étant confirmé qu’il existe toujours via un petit clip audio secondaire, c’est en fait fou », sonne dans un autre.
Malheureusement pour Shinada, il a été relégué dans les livres d’histoire depuis Yakuza 5. D’autres protagonistes Kiryu, Saejima, Haruka et Akiyama sont évidemment tous apparus dans la série Yakuza depuis lors, mais Shinada était le seul laissé pour compte. Peut-être que cela aidera à rapprocher certains de ceux qui aspirent encore au retour de Shinada un jour.
Like a Dragon: Infinite Wealth reste toujours le jeu Yakuza le mieux évalué à ce jour, malgré les fans de Shinada, un énorme exploit pour la série compte tenu des sommets de Yakuza 0 et Yakuza Kiwami 2.
Lisez notre intégralité Comme un dragon : revue de richesse infinie pour ce que nous avons fait du deuxième RPG de RGG Studio.