de Netflix 1899 est compliqué pour de nombreuses raisons, mais comprendre ce qui se dit est un bon point de départ.
Se déroulant sur un bateau de croisière, cela implique de nombreux personnages internationaux ayant des conversations et de nombreuses traductions – voir, compliqué – mais si vous envisagez de l’essayer, voici un moyen d’éviter toute confusion inutile.
Pour éviter de manquer les rebondissements de l’intrigue en essayant de comprendre les barrières linguistiques, assurez-vous que l’audio est réglé sur l’anglais [Original] et que les sous-titres sont en anglais [CC].
Cela signifie que vous entendrez les personnages anglophones parler anglais et les autres nationalités parler dans leur langue maternelle, mais avec des sous-titres en anglais.
En faisant cela, cela signifie que vous pouvez vous concentrer sur l’intrigue plutôt complexe en cours, qui a abouti à une fin à laquelle personne ne s’attendait.
Le drame de la période épique suit les passagers migrants d’un navire nommé le Kerberos alors qu’il quitte l’Europe en 1899 pour un voyage aux États-Unis – d’où toutes les langues différentes. Mais le voyage prend une tournure inattendue après la découverte d’un autre navire – le Prometheus – porté disparu depuis quatre mois.
Lié: Sombre Fin de la saison 3 : que s’est-il passé dans l’épisode final ?
Ce n’est que le début, puis les choses deviennent plus étranges. Pense Perdu mais en mer, et encore plus bizarre, et vous y êtes.
Originaire de Jantje Friese et Baran bo Odar, connus pour leur série originale Netflix en allemand Sombre, le duo a créé quelque chose d’encore plus là-bas avec celui-ci, donc si vous êtes prêt à relever un défi, c’est pour vous.
Netflix a réuni un casting qui comprend Maciej Musial, Jonas Bloquet et Emily Beecham, que vous connaissez de Le sorceleur, La nonne et Dans les Badlandsrespectivement.
1899 est maintenant disponible pour regarder sur Netflix.