Tropic Haze, le célèbre développeur d’émulateurs Yuzu Nintendo Switch, semble avoir accepté de régler le procès intenté par Nintendo à son encontre. Moins d’une semaine après que Nintendo ait intenté une action en justice, accusant les créateurs de l’émulateur de « piratage à une échelle colossale », un jugement final conjoint et une injonction permanente déposés mardi indiquent que Tropic Haze a accepté de payer au créateur de Mario 2,4 millions de dollars, ainsi qu’une longue liste des concessions.
Le procès de Nintendo affirmait que Tropic Haze avait violé les dispositions anti-contournement et anti-trafic du Digital Millennium Copyright Act (DMCA). « Sans le décryptage par Yuzu du cryptage de Nintendo, les copies non autorisées des jeux ne pourraient pas être jouées sur des PC ou des appareils Android », a écrit la société dans sa plainte. Il décrit Yuzu comme « un logiciel principalement conçu pour contourner les mesures technologiques ».
Yuzu a été lancé en 2018 en tant que logiciel open source gratuit pour Windows, Linux et Android. Il pourrait exécuter d’innombrables jeux Switch protégés par le droit d’auteur, y compris des vendeurs de consoles comme La Légende de Zelda : Breath of the Wild et Les larmes du royaume, Super Mario Odyssée et Super Mario Merveille. Les fils de discussion Reddit comparant les émulateurs Switch ont loué les performances de Yuzu par rapport à des rivaux comme Ryujinx. Yuzu introduit divers bugs dans différents titres, mais il peut généralement gérer des jeux à des résolutions plus élevées que le Switch, souvent avec de meilleures fréquences d’images, à condition que votre matériel soit suffisamment puissant.
Dans le cadre d’une pièce A jointe au règlement conjoint proposé, Tropic Haze a accepté une série d’accommodements. En plus de payer 2,4 millions de dollars à Nintendo, il doit s’abstenir définitivement de « s’engager dans des activités liées à l’offre, au marketing, à la distribution ou au trafic de l’émulateur Yuzu ou de tout logiciel similaire qui contourne les mesures techniques de protection de Nintendo ».
Tropic Haze doit également supprimer tous les dispositifs de contournement, outils et clés cryptographiques Nintendo utilisés dans l’émulateur et remettre tous les dispositifs de contournement et le matériel Nintendo modifié. Il doit même céder le domaine Web de l’émulateur (y compris les variantes ou successeurs) à Nintendo. (Le site Web est toujours en ligne, peut-être en attendant l’approbation finale du jugement.) Le non-respect des accords de règlement pourrait entraîner Tropic Haze pour outrage au tribunal, y compris des mesures punitives, coercitives et monétaires.
Bien que le piratage soit la principale motivation de nombreux utilisateurs d’émulateurs, le logiciel peut également servir d’outil crucial pour la préservation des jeux vidéo, ce qui rend les redditions légales rapides comme celle de Tropic Haze potentiellement problématiques. Sans émulateurs, Nintendo et les autres détenteurs de droits d’auteur pourraient rendre les jeux obsolètes pour les générations futures, car le matériel plus ancien deviendra finalement plus difficile à trouver.
L’équipe juridique de Nintendo n’est bien sûr pas étrangère à l’application agressive du matériel protégé par le droit d’auteur. Ces dernières années, la société s’est attaquée aux sites Web de piratage Switch, a poursuivi le site de partage de ROM RomUniverse pour 2 millions de dollars et a aidé à envoyer le pirate informatique Gary Bowser en prison. Bien que ce soit l’œuvre de Valve, la réputation de Nintendo a indirectement bloqué l’émulateur Dolphin Wii et GameCube de Steam. Il est prudent de dire que le créateur de Mario ne partage pas le point de vue des conservateurs sur le rôle historique crucial que les émulateurs peuvent jouer.
Malgré le règlement, il semble peu probable que Yuzu, une version open source, disparaisse complètement. L’émulateur est toujours disponible sur GitHub, où l’intégralité de sa base de code peut être trouvée.