La même année que le désastreux « Street Fighter: The Movie » est sorti, les jeux ont reçu une adaptation animée appelée « Street Fighter II: The Animated Movie », qui a régné très fort. Franchement, la plupart des adaptations d’anime sont solides, en particulier la seule saison de « Street Fighter II V », qui suit Ryu à San Francisco et présente de nombreux combats de rue en seulement 29 épisodes. L’animation, bien sûr, permet une imagination sans limites, mais n’importe laquelle des versions animées pourrait servir de point de départ pour une adaptation en direct. Là encore, les adaptations en direct d’anime n’ont pas le meilleur bilan en ce moment, mais encore une fois, cela pourrait être l’occasion idéale de croissance.
Et je m’en voudrais de ne pas mentionner mes apparitions préférées en direct des personnages de « Street Fighter », les sketches « Street Fighter Red Tape » sur la seule saison terriblement sous-estimée de « The Pete Holmes Show ». Holmes joue le rôle d’un cadre intermédiaire essayant d’aider les personnages à planifier leur grand tournoi, mais aborde des problèmes tels que l’aspect pratique de voler vers la patrie de chaque combattant pour leur grand match, que Blanka (Matt McCarthy) doive ou non voler comme un animal avec la cargaison sous l’avion, pourquoi c’est BS total que Vega (Thomas Middleditch) utilise une arme, et interroge Dhalsim (Kumail Nanjiani) sur les crânes de la taille d’un bébé suspendus autour de son cou.
Je doute que Legendary emprunte la voie de la comédie avec son nouveau jouet, mais « The Pete Holmes Show » a prouvé qu’il existe de nombreuses possibilités pour une version divertissante de la propriété intellectuelle bien-aimée. Qui peut dire qu’il ne peut pas y avoir de film d’action percutant destiné aux adultes et une série comique loufoque sur le ridicule d’un tournoi « Street Fighter » dans la vraie vie ? Je prie juste pour que Legendary s’engage et montre Guile avec ses cheveux plats en losange canoniques et ridicules.