Contenu de l’article
LAC MEADOW, Saskatchewan. — Les dirigeants des Premières Nations affirment que la fierté ressentie par deux employés du palais de justice de la Saskatchewan lors de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation s’est transformée en honte après qu’on leur ait demandé d’enlever les vêtements orange qu’ils portaient pour travailler.
Publicité 2
Contenu de l’article
Le Conseil tribal de Meadow Lake, qui représente neuf Premières Nations, demande à la Saskatchewan d’enquêter sur les raisons pour lesquelles on a demandé lundi aux deux femmes des Premières Nations de rentrer chez elles après avoir quitté le palais de justice de Meadow Lake, au nord-ouest de Saskatoon, pour se changer.
«Ces deux dames qui ont eu honte (étaient) si fières lorsqu’elles sont parties ce matin-là, vêtues de leur chemise orange et de leur jupe orange», a déclaré Richard Derocher, vice-chef du conseil, lors d’une conférence de presse vendredi.
« L’une des dames est une… survivante de la deuxième génération (des pensionnats)… ils ont réduit son esprit au silence.
« Une enquête approfondie doit être menée et les mesures nécessaires doivent être prises pour garantir que cette situation ne se reproduise pas. »
Beaucoup portent des chemises orange le 30 septembre pour honorer les survivants des pensionnats, y compris Phyllis Webstad, qui a décrit s’être fait confisquer une chemise orange toute neuve lors de son premier jour dans l’un des établissements.
Temps de trajet
Contenu de l’article
Publicité 3
Contenu de l’article
Craig McCallum, vice-chef de la Fédération des nations autochtones souveraines, ou FSIN, a remis en question le message envoyé par le palais de justice.
« Comment pouvons-nous nous attendre à ce qu’un système rende justice aux peuples autochtones, alors qu’il refuse de reconnaître l’histoire même qui continue de nous nuire », a-t-il demandé.
« À ceux qui sont au pouvoir, je dis d’honorer la voix de vos employés… nous devons éduquer votre peuple. Il ne s’agit pas uniquement de juges et d’avocats. Ce sont les huissiers, les sténographes judiciaires, tout le monde dans ces systèmes doit être informé de la véritable histoire de notre nation.»
McCallum a déclaré que la Journée nationale pour la vérité et la réconciliation, également connue sous le nom de Journée du maillot orange, « n’est pas seulement un geste symbolique ».
« Cela représente un engagement crucial en faveur de la réconciliation et de la confrontation avec la sombre histoire du Canada. »
Publicité 4
Contenu de l’article
Au cours de la conférence de presse, les dirigeants autochtones ont également renouvelé leurs appels à la Saskatchewan pour qu’elle se joigne à plusieurs autres provinces pour faire de la Journée du chandail orange un jour férié.
« C’est une honte et un embarras », a déclaré David Pratt, un autre vice-chef de la FSIN. « Nous avons le plus grand nombre de survivants vivants de tout le pays. Pensez-y.
Le ministère de la Justice de la Saskatchewan a déclaré vendredi qu’il ne pouvait pas parler des politiques ou des programmes gouvernementaux pendant la campagne électorale provinciale en cours. Les électeurs se rendront aux urnes le 28 octobre.
« Vous êtes invités à vous renseigner à nouveau une fois que les restrictions électorales auront été levées », a déclaré un porte-parole à La Presse Canadienne dans un courriel.
Le chef du Parti saskatchewanais, Scott Moe, qui lutte pour revenir au bureau du premier ministre, a déclaré lors d’un arrêt de campagne cette semaine qu’il était ouvert à l’élargissement de la législation existante qui permet aux auxiliaires judiciaires de porter des coquelicots le jour du Souvenir pour inclure le port orange le 30 septembre.
Publicité 5
Contenu de l’article
« Je dirais qu’il y a une discussion qui devrait avoir lieu autour de ce projet de loi et de ce qui s’est passé l’autre jour avec le retrait des chemises orange du palais de justice », a-t-il déclaré.
« Je ne conclurai pas (…) sur ce que pourraient être ces discussions, mais je serais heureux de participer à cette discussion. »
Il a également déclaré que des discussions étaient en cours pour faire du 30 septembre un jour férié.
«Cette discussion n’a jamais été écartée», a-t-il déclaré, soulignant que la Saskatchewan compte l’un des plus grand nombre de jours fériés au Canada.
La chef du NPD, Carla Beck, a déclaré vendredi que si son parti formait le gouvernement, cela ferait de cette journée un jour férié provincial.
VIDÉO RECOMMANDÉE
Nous nous excusons, mais cette vidéo n’a pas pu se charger.
Contenu de l’article