« LA COUR : – alors laissez-moi être clair si vous n’avez visiblement pas compris. Je veux tous les documents d’Apple relatifs à son processus décisionnel concernant les questions portées devant la Cour. Tous. Tous. S’il y a une préoccupation, soyez trop large.
M. M. PERRY :[interprétation]Votre Honneur, puis-je demander un paramètre de temps pour la demande de la Cour.
LA COUR : Tous.
M. PERRY : Merci, Votre Honneur.
LA COUR : Disons donc depuis le jour où ma décision a été rendue jusqu’à aujourd’hui.