Dylan Cuthbert, programmeur et réalisateur de la série Star Fox, a expliqué comment les noms de l’équipe ont été décidés. Cela a été partagé dans une spéciale Vidéo de célébration du 30e anniversaire.
« Ainsi, les personnages de Star Fox, leur conception, sont venus – je veux dire que l’art réel est venu d’Imamura-san, qui était l’un des principaux artistes 2D à l’époque chez Nintendo. Bien sûr, avec les instructions de Miyamoto également, pour diriger le type de personnages entrant dans le jeu.
Et puis ils sont venus à mon bureau – et je ne sais pas pourquoi ils sont venus vers moi, mais peut-être qu’ils voulaient des noms anglais qui sonnent bien pour ces personnages. Et ils avaient un design, un nom déjà décidé, qui était Falco Lombardi. Et les trois autres, ils étaient comme, ‘Eh bien, c’est un renard. C’est un lièvre. Vous savez, « et ceci est une grenouille ou un crapaud ». Et ils ont dit : ‘Eh bien… comment pouvons-nous l’appeler ?’ Et je les ai regardés, et j’ai regardé les personnages qu’ils avaient dessinés, ces petits croquis vraiment sympas. Et j’ai dit, ‘d’accord, eh bien… je pense que Fox doit avoir un nom qui sonne bien, et il vole dans un vaisseau spatial, alors… McCloud sonne plutôt bien, donnons-lui McCloud.’ Et pour les deux autres, je les ai en quelque sorte regardés et j’ai juste ri parce que les noms me sont venus à l’esprit et j’ai dit: ‘D’accord, nous appellerons ce gars Slippy parce qu’il a l’air un peu glissant. Et ce type a l’air vieux, mais il a l’air d’avoir beaucoup d’énergie. Appelons-le Peppy. Et c’est de là que viennent les noms. Et ils ont collé. Ce fut donc un moment assez amusant dans le développement du jeu. «
Star Fox s’est retrouvé sur la NES en 1993. Cuthbert a ensuite été le réalisateur du jeu DS Star Fox Command en 2006, et a occupé le même rôle pour Star Fox 64 3D sur 3DS en 2011.
Vous pouvez visionner la vidéo complète de célébration de Star Fox avec Cuthbert ci-dessous. Quelques autres questions ont reçu une réponse et vous pouvez le regarder jouer à travers le jeu original.