Les circuits de Votto reviennent à la formation des Reds après la mise à pied de la chirurgie

Contenu de l’article

CINCINNATI – Joey Votto d’Etobicoke a frappé un circuit et a réussi un simple de deux points à son retour dans l’alignement des Reds après une absence de 10 mois qui a suivi une opération, aidant Cincinnati à prolonger sa plus longue séquence de victoires en une décennie à neuf avec un 5 -4 victoire sur les Rockies du Colorado lundi soir.

Contenu de l’article

Cincinnati, qui a commencé la journée un demi-match derrière Milwaukee, leader de NL Central, connaît sa plus longue séquence de victoires depuis qu’il en a remporté 10 de suite du 19 au 29 juillet 2012.

Le Colorado en a perdu six de suite et 12 sur 15.

De retour 10 mois jour pour jour après une opération au biceps gauche et à la coiffe des rotateurs, Votto a été accueilli par une ovation debout lorsqu’il s’est dirigé vers le marbre lors de la deuxième manche. Il a enlevé son casque et a salué la foule, puis l’a tapoté contre son cœur avant de se diriger vers le centre.

Contenu de l’article

Il a conduit une balle rapide de premier lancer et à hauteur de ceinture d’Austin Gomber (4-7) sur une douzaine de rangées dans les sièges du champ droit pour une avance de 3-1 au cinquième. Après avoir encerclé les bases lors de son 343e circuit, Votto est sorti de la pirogue des Reds pour un appel au rideau, portant le casque et la cape de célébration Viking qui ont suivi les longues balles de Cincinnati cette saison. Il n’avait pas fait de circuit depuis le 6 août dernier contre Jake McGee de Milwaukee.

Contenu de l’article

Le simple de deux points de Votto au centre de Jake Bird a donné une avance de 5-4 aux Reds en sixième. Le joueur de 39 ans n’avait pas joué depuis le 16 août 2022. Le MVP de la NL 2010 est allé 2 en 3 avec trois points produits.

Alex Young (1-0) a marché Mike Moustakas avec les bases chargées en sixième, donnant au Colorado une avance de 4-3, puis a retiré Jurickson Profar sur un grounder de fin de manche.

Les simples de Moustakas et Profar ont placé les coureurs dans les virages sans retrait au neuvième, mais Alexis Diaz a obtenu son 19e arrêt en 20 occasions, retirant Randal Grichuk et Ryan McMahon, puis retirant Elias Diaz sur un terrain de fin de match.

Le Colorado a chuté à 13-27 sur la route. Les Rockies, derniers dans l’Ouest de Terre-Neuve-et-Labrador, ont une fiche de 16-19 à Coors Field.

VIDÉO RECOMMANDÉE

Kevin Newman a réussi un circuit en début de première et Nick Senzel a frappé un circuit en solo dans la seconde, son premier coup de circuit depuis son retour vendredi d’un passage en IL causé par une irritation du genou droit.

Elias Diaz a frappé un circuit en solo au quatrième et a ajouté un simple RBI lors d’un sixième de trois points qui comprenait le doublé de Jorge Alfaro.