Les circuits de Bregman alors que les Astros devancent les Yankees et prennent une avance de 2-0 dans l’ALCS

Contenu de l’article

HOUSTON – Alex Bregman a frappé un circuit de trois points au début, Framber Valdez a lancé sept bonnes manches et les Astros de Houston ont devancé les Yankees de New York 3-2 jeudi soir pour prendre une avance de 2-0 dans la série de championnat AL.

Contenu de l’article

Le cogneur des Yankees Aaron Judge a raté de peu un circuit de deux points en huitième lorsque son entraînement a été rattrapé juste devant le petit mur par le voltigeur droit Kyle Tucker. Le ballon aurait atterri dans le court porche du champ droit du Yankee Stadium, a montré Statcast – avec le toit ouvert au Minute Maid Park, le vent aurait pu renverser l’offre de Judge.

Une nuit après que Justin Verlander en ait attisé 11 dans une victoire 4-2 dans le premier match de la meilleure des sept séries, Valdez a réalisé une autre solide performance de lancer et le circuit de troisième manche de Bregman était tout ce dont Houston avait besoin. Les Astros se sont améliorés à 5-0 en séries éliminatoires.

Valdez n’a accordé que quatre coups sûrs, n’en a marqué aucun et en a retiré neuf sur des prises. Les seules courses que New York a rassemblées n’ont pas été méritées, venant en quatrième après qu’un Valdez énervé ait commis deux erreurs sur le même jeu.

Contenu de l’article

Mais il a rapidement dépassé la gaffe et a arrêté la puissante formation des Yankees pour le reste du chemin. Valdez n’a accordé qu’un seul coureur de base après cette manche sur un simple à Harrison Bader avec deux retraits au cinquième et a retiré les sept derniers frappeurs qu’il a affrontés, couronnés par des retraits sur le côté au septième.

Avec un mélange de lancers, Valdez a obtenu 25 swings et ratés. Il a également aidé à mettre fin à la série record des Yankees de 23 matchs consécutifs en séries éliminatoires avec un coup de circuit.

VIDÉO RECOMMANDÉE

Bryan Abreu a lancé un huitième sans but. Ryan Pressly a marqué un but sur un neuvième sans but, en retirant trois pour son deuxième arrêt de la série.

Il y a eu un léger retard avant que Pressly ne lance son premier lancer après qu’un fan est entré sur le terrain et a semblé essayer d’embrasser le deuxième but d’Astros, Jose Altuve, et de prendre un selfie avec lui. Des agents de sécurité et de police sont rapidement descendus sur l’homme et l’ont éloigné d’Altuve avant de le plaquer au sol, de le menotter et de l’escorter hors du terrain.

Contenu de l’article

La série se déplace à New York pour le match 3 samedi où les Yankees tenteront de se sortir d’un trou pour éviter d’être éliminés par Houston dans l’ALCS pour la troisième fois en six ans.

Houston a une fiche de 7-2 au total contre les Yankees cette année.

Le partant des Yankees, Luis Severino, a frappé Martin Maldonado sur l’avant-bras gauche pour commencer le troisième de Houston avant que l’Altuve en chute libre ne se retire. Jeremy Pena a choisi le centre avant que Yordan Alvarez ne se retrouve dans un retrait forcé au deuxième.

Bregman a ensuite frappé une balle rapide au-delà du mur dans le champ gauche pour son deuxième circuit en séries éliminatoires pour porter le score à 3-0. C’était son 14e circuit en carrière en séries éliminatoires pour le faire passer devant Justin Turner pour la plupart des circuits par un joueur de troisième but dans l’histoire de la MLB.

Il y avait un peu de vent au Minute Maid Park dans un match rare où le toit rétractable était ouvert, et on ne savait pas à quel point les conditions avaient un impact sur les flyballs. Le juge, qui a établi un record AL avec 62 circuits au cours de la saison régulière, a donné aux fans de Houston son entraînement que Tucker a saisi avant de frapper le mur.

Contenu de l’article

Les Astros sont invaincus en séries éliminatoires après avoir balayé la série AL Division contre Seattle. Ils l’ont fait sans aucune aide en attaque d’Altuve, longtemps une puissance en séries éliminatoires.

Le triple champion au bâton est allé 0 pour 4 jeudi pour tomber à 0 pour 23 en séries éliminatoires cette année, ce qui est la plus longue séquence sans coup sûr pour commencer une séries éliminatoires dans l’histoire de la MLB. Il a dépassé Dal Maxvill, qui est allé 0 pour 22 dans la Série mondiale de 1968 pour les Cardinals.

Judge a obtenu son premier coup sûr de la série avec un simple pour faire avancer les choses pour les Yankees en quatrième.

Puis vint un cauchemar d’un jeu pour Valdez où il a fait à la fois une mise en jeu et une erreur de lancer. Giancarlo Stanton a frappé un hélicoptère vers Valdez, et il l’a attrapé, peut-être avec le temps de commencer un double jeu, mais l’a ensuite laissé tomber.

Contenu de l’article

Valdez a ramassé le ballon mais est tombé en arrière au sol alors qu’il lançait en premier. Son lancer était hors ligne, permettant au juge d’avancer au troisième et à Stanton d’atteindre le deuxième sur le jeu.

Valdez est resté sur le dos sur l’herbe pendant quelques secondes après avoir vu le ballon passer devant le premier but et a mis une main sur son visage et a secoué la tête avant de se rassembler et de retourner au monticule.

Anthony Rizzo a suivi avec un groundout qui a marqué Judge pour porter le score à 3-1.

Un simple de Gleyber Torres a renvoyé Stanton à la maison pour ramener les Yankees à 3-2. Mais Valdez a éliminé Josh Donaldson et Kyle Higashioka pour limiter les dégâts.

Severino a été soulevé après avoir accordé un simple à Tucker sans retrait en sixième. Jonathan Loaisiga a pris le relais et a été accueilli avec un single par Yuli Gurriel. Mais Aledmys Diaz a lancé un double jeu pour terminer la manche.

Severino a accordé cinq coups sûrs et trois points avec six retraits au bâton en 5 1/3 de manches.

PETIS OUT

L’entraîneur du troisième but des Astros, Gary Pettis, a été absent pour un deuxième match consécutif en raison d’une maladie. L’entraîneur de la première base, Omar Lopez, a remplacé Pettis et l’entraîneur du contrôle de la qualité, Dan Firova, a été le premier entraîneur.

SUIVANT

Gerrit Cole (2-0, 2,03 ERA), qui a aidé les Astros à participer aux World Series 2019 avant de signer avec les Yankees, débutera pour New York lors du match 3 vendredi. Houston n’a pas encore nommé son partant, mais ce sera probablement Lance McCullers.