Les Beatles contre. The Rolling Stones in Music and Cinema Tribute at Torino Film Festival Les plus populaires À lire absolument Inscrivez-vous aux newsletters Variety Plus de nos marques

Le festival du film de Turin s'ouvrira avec un événement spécial axé sur les Beatles et les Rolling Stones Les plus populaires doivent être lus Inscrivez-vous aux bulletins d'information sur les variétés Plus de nos marques

Le Torino Film Festival, sous la direction de Steve Della Casa, a lancé vendredi soir sa 40e édition dans le somptueux Teatro Regio, non pas avec une projection de film, mais en musique. Pour cette édition jubilaire, la première entièrement en présentiel depuis la crise du COVID, Della Casa avait misé sur un vrai moment de partage avec le public. Le public a réagi à l’événement, entrecoupant la soirée d’applaudissements et de rires.

Pour évoquer les liens entre cinéma et musique, une conférence était organisée autour du thème des Beatles contre les Rolling Stones, et leur amour du cinéma qui les a fait travailler avec Jean-Luc Godard et Martin Scorsese, entre autres.

Après la partie officielle, qui comprenait des discours du président du Musée national du cinéma, Enzo Ghigo, et du maire de Turin, Stefano Lo Russo, la soirée Beatles-Rolling Stones a été diffusée, pour la première fois, en direct à la radio sur la Édition 30e anniversaire de l’émission « Hollywood Party » sur Rai Radio 3, partenaire de longue date du festival.

Devant le public, les invités ont raconté des anecdotes mémorables et parfois inédites sur leur histoire avec la musique des deux groupes anglais. Le réalisateur David Grieco a fait rire le public en racontant pourquoi, alors qu’il était initialement fan des Beatles à l’adolescence, il est devenu fan des Stones. Il avait acheté son billet un an à l’avance pour le double concert des Beatles au Teatro Adriano de Rome en 1965, « mais au milieu de la première chanson, une femme dans le public, plus grande que moi, a vomi sur moi. Tout était sur moi. J’ai passé tout le concert dans cet état. C’est pourquoi je suis devenu fan des Rolling Stones.

L’invité d’honneur de cette 40e édition, Malcolm McDowell, accompagné à Turin de son fils adolescent Finn, était vêtu de noir et a pris place sur scène aux côtés du réalisateur, qui a également traduit ses paroles en italien pour le public.

Sur scène étaient également présents les chanteurs solistes italiens Noemi et Samuel du groupe Subsonica, le critique musical John Vignola et le journaliste et ancien animateur de télévision Vincenzo Mollica. Le gala a été animé par la marraine de la 40e édition du festival, l’acteur Pilar Fogliati, Della Casa et les présentateurs de « Hollywood Party », Claudio De Pasqualis et David Grieco. Alors que le chanteur Francesco De Gregori a participé à l’événement via vidéolink.

Au cours de la soirée, de rares extraits d’interviews des Beatles et des Stones à leurs débuts ont été diffusés. Ainsi qu’une version inédite des Beatles chantant « Yellow Submarine » et des extraits de l’enregistrement studio des Stones de leur chanson « Sympathy for the Devil » du film éponyme de Jean-Luc Godard.

McDowell, qui célèbre également cette année le 50e anniversaire de la sortie de « A Clockwork Orange », a évoqué les liens de Mick Jagger avec le cinéma. « Nous étions amis. Nous traînions à New York. A l’époque, nous étions le ‘In Crowd’ avec Andy Warhol et tout. Un soir, nous traînions dans l’appartement de quelqu’un du côté est de Central Park. Nous étions assis sur un siège près de la fenêtre et parlions parce que Jagger voulait jouer Alex dans « A Clockwork Orange ». Avant que Kubrick ne s’empare de la propriété, Mick Jagger et les Stones voulaient le faire ! Eh bien, j’aimerais voir ça ! À partir de cette soirée, McDowell a partagé deux autres choses avec le public italien : « Mick Jagger m’a dit, tu sais Malcolm, je ne me vois pas faire ça à 50 ans ! », a déclaré McDowell en imitant les mouvements du chanteur des Stones. « 50 ? Et qu’est-ce qu’ils sont maintenant ? 80 ? Fantastique! » Regardant dans le vide sombre de Central Park ce soir-là, Mick Jagger a pointé vers le Dakota Building où John Lennon vivait, McDowell a également rappelé: « Et il m’a dit » le roi vit là-bas « . À ce moment-là, bien sûr, ils savaient ce qu’était John, et il était le roi, et c’est tout, fin de l’histoire !

L’acteur légendaire qui, comme les Beatles, a grandi à Liverpool, a également eu une longue histoire avec le groupe : il les avait vus de nombreuses fois sur scène, dans leur ville natale, quand ils s’appelaient encore The Silver Beatles et ne chantaient que des reprises. « Ma petite amie m’a emmené les voir, a déclaré McDowell. J’ai été étonné parce que je n’avais jamais entendu un orateur public utiliser un langage aussi profane. Mais j’ai continué à aller et venir parce qu’ils étaient incroyables! Bien sûr, c’étaient Lennon et McCartney, les Mozart de leur époque ! Et leur musique est aussi populaire aujourd’hui qu’elle l’était lors de sa sortie. Un extrait audio d’une reprise des Beatles interprétée par la chanteuse Beckett McDowell, l’un des fils de l’acteur, a également été diffusé, pour le plus grand plaisir du fier papa.

À propos des Beatles, Malcolm McDowell a également rappelé au public une occasion manquée : « J’ai failli travailler avec Paul McCartney. Il allait composer la bande originale d’un film dans lequel j’ai joué, « The Raging Moon », a déclaré McDowell. Mais les Beatles ne sont jamais venus. McDowell le croisa 20 ans plus tard, expliqua McDowell dans une parfaite imitation de McCartney : « Il m’a dit : ‘Ce film que tu as fait était génial ! Tu sais, j’étais tellement foutu, les Beatles venaient de rompre et j’étais tellement foutu, mec, j’étais ivre tous les soirs, je suis tellement désolé parce que j’ai adoré le film. «  » « Il aurait fait le film un tube! » McDowell a ajouté. « En l’état, il a coulé comme une pierre », a déclaré le fan des Beatles.

Pour la chanteuse Noemi, il était impossible de choisir entre les deux groupes. Tandis que David Grieco collait aux Stones et que John Vignola penchait clairement vers les inoubliables interprètes de « Michelle ». Vincenzo Mollica a apporté une conclusion très applaudie à la discussion : « Depuis que j’ai perdu la vue, je vois des choses que je ne voyais pas auparavant. Et j’ai découvert ma véritable anatomie musicale : mon cœur bat les Beatles, mon foie bat les Rolling Stones, mon poumon gauche bat Bob Dylan, mon poumon droit bat Leonard Cohen, mon cerveau bat Charlie Chaplin et Frank Sinatra.

Source-111