Les remises de prix sont toujours des événements dignes de mention, mais parfois elles font la une des journaux pour toutes les mauvaises raisons. Les Oscars 2017 ont été remarquables pour le moment désormais tristement célèbre où La La Terre a été annoncé comme meilleur film par erreur, et hier soir aux BAFTA, il y avait une confusion similaire au sujet du prix de l’actrice de soutien de Brest lorsque Carey Mulligan a été annoncée comme la gagnante malgré le fait que Kerry Condon ait remporté le prix.
Selon EO, le problème ici n’était pas une confusion d’enveloppe, comme cela avait été le cas aux Oscars. Au lieu de cela, il s’agissait essentiellement d’une erreur de traduction. Troy Kotsur, qui a remporté le prix du meilleur acteur dans un second rôle aux BAFTA l’année dernière, a annoncé Kerry Condon comme la gagnante. Cependant, l’interprète en langue des signes qui faisait l’annonce vocale a donné le nom de Carey Mulligan par erreur.
L’erreur a été réalisée et corrigée instantanément, donc Mulligan ne s’est apparemment jamais levée de son siège, et le bug a même été corrigé pendant la diffusion en différé de l’émission, tant de gens n’avaient aucune idée que l’erreur avait même été commise. On suppose que le fait que deux des nominés ont des orthographes différentes du même prénom est ce qui a conduit à la confusion.
Il faut supposer qu’il y a un peu de déception supplémentaire à ne pas remporter le prix alors qu’il y en avait une seconde que vous pensiez avoir gagnée. Dans le même temps, Mulligan a déjà un BAFTA grâce à sa performance dans les années 2010 Une éducationdonc au moins elle a ça pour elle.
Les choses étaient beaucoup plus chaotiques en 2017 lorsque Warren Beaty a annoncé la célèbre La La Terre en tant que gagnant du meilleur film. On lui avait apparemment remis la mauvaise enveloppe, un duplicata du prix de la meilleure actrice, et sur place, il a lu le film associé au prix d’Emma Stone. Ce n’est que lorsque tous les « gagnants » sont montés sur scène que la situation a été résolue et que le prix a été correctement remis aux producteurs de Clair de lune.
Cette erreur était un simple cas de malentendu, qui peut arriver à n’importe qui. Ce n’est pas le genre de chose qui peut vraiment être évitée grâce à une nouvelle procédure de spectacle, mais compte tenu du nombre de décennies que ces remises de prix durent et de la complexité de la sécurité des gagnants jusqu’au moment où ils sont annoncés au public, c’est honnêtement, un témoignage de ces spectacles que nous ne voyons plus d’erreurs comme celle-ci.
Cet accident ne vivra probablement pas dans l’infamie de la même manière que l’annonce du meilleur film aux Oscars le fait toujours. Il y a de fortes chances qu’il y ait au moins une référence à la cérémonie de remise des prix cette année. Dans ce cas comme dans celui-ci, cependant, le bon gagnant a finalement été reconnu, et c’est ce qui compte.